Translation examples
Los propietarios de ganado pagan un impuesto de seguridad de 10 dólares por cabeza de ganado (véase el anexo 40).
Cattle owners pay a security tax of $10 per head of cattle (see annex 40).
Ganado 115 000
Cattle 115 000
4) 1.250 cabezas de ganado vacuno.
4. 1,250 cattle.
La iniciativa de los campamentos de ganado
Cattle Camp Initiative
El ganado es... su legado.
Cattle is... his legacy.
Quien diga que robo ganado es un embustero.
Any man says I'd rustle cattle is a liar.
Como pueden ver, nuestro ganado es criado... con el mayor de los cuidados.
As you can see, our cattle is raised with the utmost care.
Como pueden ver, nuestro ganado es...
As you can see, our cattle is...
Robar ganado es un delito para la horca.
Rustling cattle is a hangin' offense.
Y el ganado es tan importante...
And a herd of cattle is as vital as a herd of cannon.
A ver unas cabezas de ganado. —¡Ganado!
"To look at some cattle." "Cattle!"
Y debido a que el resto son como ganado, se comportan como ganado.
And because the rest are like cattle, they behave like cattle.
Pero nada de robar ganado, ¿eh? —¿Estos roban ganado? —preguntó Agnes—.
'But no stealing cattle, eh?' 'These steal cattle?' said Agnes.
su ganado lo es todo para ellos.
their cattle are everything to them.
—¿Dónde está el ganado?
“Where are the cattle?”
El ganado y la comida.
The cattle and the food.
Personas y ganado.
People and cattle.
Es un montacargas de ganado.
It is a cattle lift.
El ganado se lamentaba.
The cattle lamented;
Para los Suri, el ganado es su moneda.
For the Suri, cattle are currency.
El ganado es diferentes aquí.
Cattle are different out here.
Pero el ganado es tan tuyo como mío.
But the cattle are as much yours as they are mine.
En la vida al aire libre en el Noroeste de América, el pastoreo del ganado es floreciente.
In the wide-open spaces of western North America, free-range cattle are thriving.
Mi ganado es más leal que tú.
My cattle are more loyal than you.
Mi ganado es muy valioso
My cattle are too valuable.