Translation for "gama de instrumentos" to english

Gama de instrumentos

• range of instruments

Translation examples

range of instruments

La amplia gama de instrumentos que tenemos a nuestra disposición refuerza nuestra capacidad colectiva para resolver los conflictos.
The range of instruments now available strengthens our collective capacity to resolve conflict.

Los Países Bajos informan sobre su programa de reducción de gases distintos del CO2 con una amplia gama de instrumentos.
Netherlands reports on its non-COnonCO2 reduction programme with a wide range of instruments.

Las estrategias de financiación del desarrollo sostenible en las ciudades pueden utilizar una amplia gama de instrumentos.
Financing strategies for sustainable development in cities can draw upon a wide range of instruments.

28. Se emplea una amplia gama de instrumentos para apoyar los esfuerzos de reducción de la pobreza.
28. A wide range of instruments is used to support poverty reduction efforts.

Aparte de haberse ampliado la gama de instrumentos, los inversionistas y las estrategias de negociación también se han diversificado.
7. Along with a wider range of instruments, investors and trading strategies have become more diverse.

Hoy día la comunidad internacional dispone de una amplia gama de instrumentos para prevenir, resolver y gestionar los conflictos.
Today, the international community has a broad range of instruments at its disposal to avert, resolve and manage conflict.

47. Algunos participantes abogaron por el uso de una gama de instrumentos más amplia a fin de complementar la utilización de instrumentos de deuda y de capital.
47. Some participants argued for the use of a wider range of instruments in order to supplement the use of debt and equity instruments.

40. El debate sobre los instrumentos financieros disponibles para la movilización de las inversiones del sector privado abarcó una amplia gama de instrumentos.
40. The discussion on financial instruments available for leveraging private sector investments covered a wide range of instruments.

En América Latina se ha observado una tendencia a utilizar toda la gama de instrumentos, con una clara preferencia por los préstamos de ajuste.
In Latin America, there has been a tendency to use the full range of instruments with a particular emphasis on adjustment lending.

Tenemos a nuestra disposición una amplia gama de instrumentos.
A wide range of instruments is available.