Translation for "gama de fuentes" to english

Gama de fuentes

• range of sources

Translation examples

range of sources

Se recurre a una amplia gama de fuentes.
A wide range of sources is being used.

Durante la visita, la delegación pudo circular con libertad y recabar información pertinente para la investigación de una amplia gama de fuentes.
During the visit, the delegation was able to move freely and collect information relevant to the inquiry from a wide range of sources.

Es preciso que esa información se analice y que proceda de la mayor gama de fuentes posibles a fin de que su utilidad también sea máxima.
Such information needs to be analysed and drawn from as wide a range of sources as possible to maximize its usefulness.

Sin embargo, aunque se ha establecido contacto con una amplia gama de fuentes de financiación, todavía no se han obtenido fondos para los organismos pertinentes.
However, despite approaches to a range of sources of funding, no funds have yet been made available to the agencies concerned.

El grupo no pudo visitar los territorios ocupados, pero sí pudo reunir información y datos de una amplia gama de fuentes que parecían razonablemente autorizadas.
The group was unable to visit the occupied territories, but was able to collect information and data from a wide range of sources that appeared to be reasonably authoritative.

El Instrumental aborda tanto las emisiones como liberaciones y abarca una amplia gama de fuentes a fin de evaluar de manera exhaustiva el alcance de los desafíos que plantea el mercurio.
The toolkit addresses both emissions and releases, covering a broad range of sources, to allow an assessment of the full scope of the mercury challenge.

Radio Zid, financiada parcialmente por la UNESCO, es muy popular en Sarajevo por sus noticiarios relativamente equilibrados, que ofrecen una amplia gama de fuentes de información.
Radio Zid, partially financed by UNESCO, is quite popular in Sarajevo for its relatively balanced news coverage, providing a wide range of sources of information.

52. [El apoyo financiero y tecnológico internacional a las MMAP procederá de toda una gama de fuentes movilizadas por el (los) mecanismo(s) financiero(s) y tecnológico(s)].
[International financial and technology support for NAMAs will come from a range of sources mobilized by the financial and technology mechanism(s).

b) Aprovechamiento del talento procedente de una amplia gama de fuentes;
(b) Leveraging talent from a wide range of sources;