Translation for "galgas" to english

Galgas

• gauges
• gages

Translation examples

gauges

Los naftalenos clorados se han usado históricamente como conservantes de la madera, aditivos de pinturas y aceites de motor, fluidos de intercambio térmico, disolventes para especialidades con un alto punto de ebullición, como aditivos del cárter del motor y como ingredientes de compuestos de afinación de motores, en capacitores y en el aislamiento de cables, como fluidos de galgas quimicorresistentes, como selladores de instrumentos y en la dispersión del color.
CNs have historically been used as wood preservatives, paints and engine oils additives, , heat exchange fluids, high-boiling point specialty solvents, engine crank case additives and ingredients in motor tune-up compounds, in capacitors and for cable insulation, chemical-resistant gauge fluids, instrument seals and colour dispersions.

Los congéneres menos clorados (monoclorados y las mezclas de monoclorados y diclorados) han sido utilizados como fluidos de galgas quimicorresistentes y selladores de instrumentos, como fluidos de intercambio térmico, disolventes para especialidades con un alto punto de ebullición, para la descomposición de color, como aditivos del cárter del motor y como ingredientes de compuestos de afinación de motores.
Less chlorinated congeners (mono-CN and mixtures of mono- and di-CNs) have been used for chemical-resistant gauge fluids and instrument seals, as heat exchange fluids, as high boiling specialty solvents, for colour dispersions, as engine crankcase additives, and as ingredients in motor tune-up compounds.

Galga de cuadrante con bloques de imanes
Dial gauge with magnet block

Los PCN se han usado históricamente como conservantes de la madera, aditivos de pinturas y aceites de motor, fluidos de intercambio térmico, disolventes para especialidades con un alto punto de ebullición, como aditivos del cárter del motor y como ingredientes de compuestos de afinación de motores, en capacitores y en el aislamiento de cables, como fluidos de galgas quimicorresistentes, como selladores de instrumentos y en la descomposición del color.
PCN have historically been used as wood preservatives, paints and engine oils additives, heat exchange fluids, high-boiling point specialty solvents, engine crank case additives and ingredients in motor tune-up compounds, in capacitors and for cable insulation, chemical-resistant gauge fluids, instrument seals and colour dispersions.

Los naftalenos menos clorados (monoclorados y las mezclas de monoclorados y diclorados) han sido utilizados para fluidos de galgas químicorresistentes y selladores de instrumentos, como fluidos de intercambio térmico, disolventes para especialidades con un alto punto de ebullición, para dispersiones de color, como aditivos del cárter del motor y como ingredientes de compuestos de afinación de motores.
Less chlorinated (mono-CN and mixtures of mono- and di-CN) have been used for chemical-resistant gauge fluids and instrument seals, as heat exchange fluids, as high boiling speciality solvents, for colour dispersions, as engine crankcase additives, and as ingredients in motor tune-up compounds.

Usa un galgo.
Use the gauge.

y cuando encuentro uno, tomo sus dimensiones con una galga y un calibrador, saco la terraja, repaso el hilo de rosca, lo examino y engraso, y obtengo una flamante perspectiva sobre lo que es la paciencia.
and when I find one, I take its dimensions with a thread gauge and calipers, get out the taps and dies, recut the threads on it, then examine it and oil it and I have a whole new perspective on patience.

gages

Que cosa tan temerosa es el ser humano. Una masa de galgas y diales y registros.
What a frightening thing is the human, a mass of gages and dials and registers.