Translation for "funicular" to english

Funicular

adjective

• funicular

Translation examples

funicular adjective

El Consejo Federal ha designado igualmente cierto número de empresas a las que se aplican únicamente las prescripciones relativas a la prevención de las enfermedades profesionales Servicios de circulación (de los ferrocarriles federales, de los ferrocarriles en concesión, de los teleféricos y los funiculares de concesión federal, de las empresas del automóvil concesionarias, de los automóviles de la empresa de correos y telecomunicaciones y de las empresas de navegación de concesión federal, así como de los buques de los CFF), empresas de navegación aérea, instalaciones nucleares y de transporte por conductos.
In addition, the Federal Council has designated a certain number of enterprises to which only the regulations concerning the prevention of occupational diseases are applicable These are: transportation services (of the federal railways, the concession-holding railways, the cable-car and funicular services holding federal concessions, concession-holding motor transport undertakings, motor vehicles owned by the postal and telegraph service, water transport enterprises holding federal concessions and vessels owned by the federal railways), air transport enterprises, nuclear installations and pipeline transport enterprises.

ZURICH FUNICULAR POLYBAHN
Zurich Funicular Railway

- Subir en el funicular.
- Up the funicular railway.

¿Qué es un funicular?
what's funicular.

- ¡Funicular sin corriente!
Funicular without current!

Funiculares, suena divertido.
funiculars sound like fun.

Está en el funicular.
She's using the funicular.

¿Y qué pasa con el funicular?
What happens at the funicular?

No, el funicular...
That's a great book. No, the funicular...

- Si no sé ni deletrear funicular.
- I can't even spell funicular!

No es un funicular. Es...
It's not a funicular.

—¿Y la muchacha del funicular?
“And the girl on the funicular?”

Llévenme al funicular.
Put me in the funicular.

eso no puede ser un funicular.
it can't be a funicular.

—¿Bajó en el funicular?
“He went down in the funicular?”

Pero en un funicular casi vacío... ¡no!
But in an almost empty funicular—no!

—El autobús, el funicular, el metro.
Bus, funicular, metro.

Angela y yo llegamos al funicular.
Angela and I reached the funicular.

—¿Iban a la parada del funicular?
“They were going to the funicular stop?”

—Este accidente del funicular ha sido una contrariedad —Comentó—.
This accident to the funicular, it is distressing.

El funicular abrió sus puertas.
The funicular car opened its doors.