Translation for "fundada como" to english

Fundada como

• founded as

Translation examples

founded as

Fue fundada en mayo de 1941.
It was founded in May 1941.

Esta preocupación no parece fundada.
This concern is not well founded, however.

e) Conceptualmente bien fundados;
(e) Conceptually well founded;

La organización fue fundada en 1992.
The organization was founded in 1992.

Fue fundado en 2007.
Founded in 2007.

Las instituciones públicas son fundadas por el Estado.
Public institutions are founded by the Government.

En el Territorio hay cuatro partidos políticos: el Partido de las Islas Vírgenes, fundado en 1971; el Partido Unido, fundado en 1966; el Movimiento de Ciudadanos, fundado en 1994; y el Partido Democrático Nacional, fundado en 1998.
9. There are four political parties in the Territory: the Virgin Islands Party founded in 1971; the United Party founded in 1966; the Concerned Citizens' Movement founded in 1994; and the National Democratic Party founded in 1998.

La organización fue fundada en 1959.
The organization was founded in 1959.

En muchos casos esos temores son fundados.
In many cases these fears are well founded.

Roma fue fundada como república.
Rome was founded as a republic.

"Australia fue fundada como colonia para convictos británicos".
"Australia was founded as a settlement for British convicts."

Durante mítines y campañas del Tea Party nos han dicho que este país fue fundado como una nación cristiana y que si los fundadores estuvieran aquí hoy, nos lo dirían.
During Tea Party rallies and campaign speeches, we've been told that America was founded as a Christian nation and that if the Founding Fathers were here today, they'd tell us so.

Whitmore fue fundado como un hospital durante la Guerra Civil, la guerra más mortífera en la historia de los Estados Unidos, más de 600.000 víctimas.
Whitmore was founded as a hospital during the Civil War, deadliest war in American history, over 600,000 casualties.

Fue fundada como una misión hace 100 años.
It was founded as a mission 100 years ago.

(traductor) El SS se basó en la orden de los jesuitas, que había sido fundada como la guardia de élite de la Iglesia Católica.
(translator) The SS was based on the Jesuit order, which had been founded as the elite guard of the Catholic Church.

La profesora dice que este país fue fundado como una utopía.
Teacher say this country was founded as a utopia.

Fue fundada como una misión jesuita en el siglo XVIII, cuando empezó el periodo de mayor desarrollo de la Amazonia.
Founded as a Jesuit mission in the 18th century when the opening up of A mazonia really started

Fundado para que nosotros…
‘Founded so that we—’

Fue fundada por Franklin.
Founded by Franklin.

Su temor era fundado.
Her fear was well founded.

Lo habían fundado los cuáqueros.
The school had been founded by Quakers.

La Iglesia fundada sobre Pedro.
The Church founded on Peter.

Britton fue fundado por un historiador.
Britton was founded by a historian.

Así fue fundada Venecia.
That’s how Venice was founded.

Sus temores estaban bien fundados.
His fears be well founded.

La Iglesia estaba fundada sobre una roca.
The Church was founded upon a Rock.

Mis temores eran bien fundados.
My fears were well-founded.