Translation for "fuerza positiva" to english
Similar context phrases
Translation examples
La migración puede ser, y ha sido, una fuerza positiva para el desarrollo a nivel internacional.
Migration can be, and has been, a positive force for development internationally.
Es menester aprovechar la globalización como fuerza positiva para la protección de nuestros bosques.
Globalization must be harnessed as a positive force for the protection of our forests.
III. La urbanización como fuerza positiva para el desarrollo económico y social de los países
III. Urbanization as a positive force for national economic and social development
Conseguir que la mundialización sea una fuerza positiva para todos
Making globalization a positive force for all
La mundialización debe ser una fuerza positiva para todos.
Globalization must be made a positive force for all.
Se trata de una fuerza positiva para la consolidación de la paz y la seguridad internacionales.
These are a positive force for strengthening international peace and security.
La coherencia es fundamental para convertir a la mundialización en una fuerza positiva para todos.
Coherence is key to making globalization a positive force for all.
La globalización debe transformarse en una fuerza positiva que habilite al mundo en desarrollo.
Globalization must be transformed into a positive force empowering the developing world.
Somos una fuerza positiva para el desarrollo social y económico.
We are a positive force for social and economic development.
- Pero una gran fuerza negativa lejana podría equilibrarse con una fuerza positiva cercana a los cristales.
- But a huge negative force a long way off could be balanced by a positive force close to the crystals.
¿Está la base de nuestro sistema socioeconómico actuando como una fuerza positiva para el progreso y el desarrollo humano y social?
Is the bedrock of our socioeconomic system acting as a positive force for human and social development and progress?
- No siempre. Si hay una fuerza positiva en el universo, tiene que haber una fuerza negativa.
If there's a positive force in the universe, then there has to be a negative force.
Y sin importar lo imbécil que sea estadísticamente House es una fuerza positiva en el universo.
And, no matter how much of an ass he is, statistically, House is a positive force in the universe.
Cómo usar lo que me enseñaron Como fuerza positiva
How to use what I've been taught as a positive force
No importa lo que suceda... habrá sido una fuerza positiva para bien en su vida.
No matter what happens, you will have been a positive force for good in his life.
Así que de un modo muy cuantificable, este hombre encapuchado ha sido una fuerza positiva en la ciudad.
So in a very quantifiable way, this man in the hood had been a positive force in this city.
Tenemos que hacer lo primera riot grrrl reunión en Casa de fuerza positiva.
We got to do the first riot grrrl meeting at positive force house.
Y entonces Lisa dijo que el espíritu de esta habitación era una fuerza positiva.
And then Lisa said that the spirit in this room was a positive force.
La «anglicidad» es, en el vocabulario interno de Leavis, una noción de tremenda fuerza positiva;
is in Leavis’ interior vocabulary a notion of tremendous positive force;
Fuerzas positivas: 2 El coraje Por decirlo suavemente, Tolkien no tuvo suerte con los críticos.
Positive forces: 2 Courage Tolkien was, to put it mildly, not fortunate in his critics.
Eso al menos sería comprensible, al menos habría un aspecto positivo, porque el amor es una fuerza positiva.
At least that would be understandable, at least there would be something positive about it, because love is a positive force.
—Ha tenido usted una carrera destacada y ha sido una fuerza positiva para su país… que ahora es el mío.
'You've had an outstanding career and have been a positive force for your country, sir—also my country now.
Deje que su fatiga se deslice por sus brazos y desaparezca a través de las puntas de sus dedos, deje que la fuerza positiva penetre en su espíritu.
Let your fatigue flow out of your fingertips, let the positive force flow in.
No hay más que verle a usted, mister.» Pero Bhupen se había puesto serio: «Yo siempre consideré a Gibreel una fuerza positiva -dijo-.
“Just look at you, mister.” But Bhupen grew serious. “I always saw Gibreel as a positive force,”
El talento individual importa en todos los niveles de la sociedad, pero incluso este factor requiere un marco institucional para transformarse en una fuerza positiva.
Individual talent matters at every level of society, but even that needs an institutional framework to transform it into a positive force.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test