Similar context phrases
Translation examples
Ministerio de Defensa y Aviación/Asuntos de las Fuerzas Conjuntas
Ministry of Defence and Aviation/Joint Forces Affairs
El 16 de marzo, los Gobiernos del Sudán y el Chad prorrogaron el mandato de la fuerza conjunta por seis meses.
On 16 March, the mandate of the joint force was extended by six months by the Governments of the Sudan and Chad.
La fuerza conjunta se desplegaría durante un determinado período de tiempo y en una zona limitada y definida.
The joint force would be deployed for a specified period of time, in a limited and defined area.
Fuerza conjunta de la Coalición Congoleña para la Democracia (RCD) y el Movimiento para la Liberación del Congo (MLC)
RCD/MLC joint force
Participarán en el curso 30 miembros de las fuerzas regulares y 30 de las fuerzas conjuntas.
The event is designed for 30 members of the regular forces and 30 members of the joint forces.
Entre otras medidas, ambos países acordaron establecer una fuerza conjunta para garantizar la seguridad de su frontera común.
The two countries agreed, among other measures, to establish a joint force to secure their common border.
Además, el 22 de marzo, las fuerzas conjuntas avanzaron desde Marka y tomaron Qoryooley, en Shabelle Hoose.
Furthermore, on 22 March, the joint forces advanced from Marka and seized Qoryooley in the Shabelle Hoose region.
3. Recomendación para el Ministerio de Defensa y Aviación/Asuntos de las Fuerzas Conjuntas
Recommendation for Ministry of Defence and Aviation/Joint Forces Affairs
Al 18 de enero, habían entrado en Kindu otros 400 soldados de la RCD, al parecer para unirse a la fuerza conjunta.
By 18 January, an estimated additional 400 RCD troops had entered the town, apparently to take part in the joint force.
Entre esos acuerdos se encuentra un acuerdo relativo a un grupo de observadores militares y a las fuerzas conjuntas de mantenimiento de la paz dentro de la CEI.
Those agreements include an agreement on a military observer group and on joint forces for maintaining peace within the CIS.
Boone sabía que su variopinta milicia no tenía posibilidad alguna contra las fuerzas conjuntas.
Boone knew his ragtag militia had no chance against the joint forces.
Para protegerse de otros perros, no son fuerzas conjuntas
To protect other dogs, are not joint forces
Si logramos que Rusia esté de acuerdo con una fuerza conjunta y con monitorear el valle juntos, entonces tienen interés.
If we can get the Russians to agree to a joint force, monitor the valley together, then they're invested.
El Comando de las Fuerzas Conjuntas tiene un helicóptero.
Joint Forces Command has a helo shuttle to the Pentagon.
La fuerza conjunta estará liderada por el Ejército Oriental.
The joint force will be led by the Eastern Army.
Le ofrecemos a roma protección a través de fuerzas conjuntas
We offer a roma protection through joint forces
La flota del Consejo proveía la última capa de protección: una fuerza conjunta de naves turianas, salarianas y asari que siempre estaba de patrulla por las inmediaciones.
The final layer of protection was provided by the Council Fleet, a joint force of turian, salarian, and asari vessels that was always on patrol in the vicinity.
El rey Fahd siguió siendo el comandante en jefe de las «fuerzas conjuntas», otro de los pintorescos epítetos detrás del que se suponía que se ocultaba la arrolladora fuerza estadounidense en el seno de la alianza.
King Fahd remained overall commander of the “joint forces,” another of the quaint epithets behind which America’s overwhelming strength within the alliance was supposed to be hidden.
Será suficiente con dejar una sección de defensa en las murallas porque, después de nuestra victoria, tomaremos también al asalto con las fuerzas conjuntas el campamento atrincherado a poniente de la ciudad.
It would be sufficient to leave one unit to garrison the walls, because after we’ve finished off the eastern camp, our joint forces will take on the fortified camp west of the city as well.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test