Translation for "fuera tomado" to english

Fuera tomado

• be taken
• was taken

Translation examples

be taken

Medidas tomadas
Action taken:

Hemos tomado nota con satisfacción de que ya se han tomado medidas en ese sentido.
We have taken note with satisfaction that steps are already being taken in that direction.

El pidió que el historial militar de su cliente fuera tomado en cuenta.
"He asked that his client's war record should be taken into account.

Quise que fueras tomado por Hornblower.
I wanted you to be taken with hornblower.

Ian dijo que las necesitaríamos si queríamos que el Sr. Business fuera tomado en serio en la audición para el gato Chef Cat.
Ian said we'd need them if we wanted Mr. Business to be taken seriously for the Chef Cat cat food auditions.

Elmo, que podía ser tomado por los Tomados…
Elmo, who might be taken by the Taken...

La ha tomado para sí.
Taken it for himself.

Hay Tomados ahí arriba. –¿Qué son los Tomados? – preguntó Chozo.
Those are Taken up there.” “What’re Taken?” Shed asked.

—Pero era uno de los Tomados.
But he was one of the Taken.

—He tomado de todo.
'I've taken everything.

La han tomado con nosotros.
They have taken it with us.

Y han sido tomadas.
And they have been taken.

Él no lo ha tomado.
He has not taken it.

Los Tomados no son invulnerables.
The Taken are not invulnerable.

was taken

" y se debe tomar en cuenta que es uno de los desaciertos de su posición en la medida en que, al menos, fuera tomada su palabra. "
"and she must reckon it one of the infelicities of her position that insofar, at least, she was taken at her word."

Murió unas horas después de que fuera tomada esta foto.
She died just a few hours after that picture was taken.