Translation for "fuera de dicha" to english

Fuera de dicha

• out of bliss
• outside that

Translation examples

outside that

Dicha cuestión no admite ningún tipo de injerencia externa.
It brooks no outside interference whatsoever.

Dichos actos tienen carácter delictivo tanto si se cometen dentro del territorio nacional como fuera de él.
The offence applies to acts committed inside or outside of Lesotho.

Como se ha hecho en oportunidades anteriores, se encomendará a expertos externos la redacción de dichos documentos.
As on previous such occasions, the writing of the papers will be entrusted to outside experts.

En caso de ser necesario, se podrá organizar la tramitación de las credenciales fuera de dichos horarios.
If required, it can be arranged for the accreditations to be obtained outside these hours.

Dichas consultas, fuera del ámbito de la Asamblea, no tienen carácter oficial.
Such consultations, outside the scope of the Assembly, enjoyed no official status.

El virtud de dicha Ley, constituye delito que el divorcio sea pronunciado fuera de los tribunales.
It is an offence under the IFLA if the divorce is pronounced outside court.

—¿Has dicho «fuera»?
Outside? Is that what you said?

—Le he dicho que espere fuera.
“I told you to wait outside.”

Los extranjeros tenían un dicho muy adecuado para esto.
The outsiders had an appropriate saying.

Dicho eso me echó fuera de la casa.
With that she shooed me outside.

—Ha dicho que estaría fuera, esperándote.
“She said she’d be outside waiting for you.

—Me han dicho que tengo que quedarme aquí fuera.
“They say I have to stay outside.”

Además, tal como has dicho, estábamos fuera.
Besides, as you said, we were outside.

Fue como si hubiera dicho que estaba lloviendo.
He might have remarked it was raining outside.

Hombres, he dicho, pero no lo son.
I call them men but they aren't men, they're—Outsiders.