Translation for "fue perecido" to english

Fue perecido

• was perished
• he was killed

Translation examples

was perished

La comisión estima que centenares de miles de presos políticos han perecido en esos campos en las cinco últimas décadas.
The commission estimates that hundreds of thousands of political prisoners have perished in these camps over the past five decades.

Ya habían perecido.
They had already perished.

Lamentamos la pérdida de quienes han perecido y expresamos nuestro sentido pésame y nuestras condolencias a los familiares de las víctimas.
We mourn the loss of those who have perished, and we extend our deepest sympathy and condolences to the families of the victims.

Familias enteras han perecido debido a la violencia.
Entire families have perished in the violence.

Se presume que más de 12.000 personas han perecido en las luchas desde abril de 1992.
More than 12,000 people are reported to have perished in the clashes since April 1992.

Si no hubiese aumentado el interés por esta actividad, probablemente habría perecido más de la mitad de la población iraquí.
Without that renewed interest in agriculture, more than half of Iraq's population might well have perished.

Si bien es lamentable que hayan perecido niños palestinos, su país ejercía su derecho a la autodefensa.
While it was regrettable that Palestinian children had perished, Israel had been exercising its right to self-defence.

Asimismo, centenares de extranjeros residentes o de paso en el país han perecido.
Likewise, thousands of foreign residents and transients have also perished.

Ya se ha informado de más de 2.000 muertos, pero la magnitud del desastre es tal que se teme que muchos miles más hayan perecido.
Already, more than 2,000 people are dead, but the true scale of disaster is such that it is feared that thousands more may have perished.

¿Por qué no han perecido?
Why have they not perished?

que había perecido en el salón.
perished in the hall.

Pero todas han perecido.
But they have all perished.

De lo contrario, habrían perecido.
Otherwise they would have perished.

Si es que ha perecido… ¡Oh, señor del Sol, haz que haya perecido, que no esté cautiva!
If she did perish – O Sun Lord, grant that she perished, that she is not captive!

El derivo ya había perecido.
The drifter itself had already perished.

De todos modos, ambos habían perecido.
Anyhow, both had perished.

Más de la mitad habían perecido.
More than half of them had perished.