Translation for "foto de sí mismo" to english

Foto de sí mismo

• photo of himself

Translation examples

photo of himself

Ned vio la imagen, como una antigua foto, de sí mismo de niño jugando con sus amigos al anochecer, en verano, con la luz desvaneciéndose y la voz de su madre, débil pero clara, llamándolo para que fuera a casa.
Ned had an image, like an old photo, of himself as a child playing with friends at dusk in summer, the light fading, his mother’s voice—faint but clear—summoning him home.

Ella volvió a mirar la fotografía, docenas de filipinos rodeando un yipni averiado, y se sintió muy conmovida: más que nada por la foto de prensa de Skip, con su cara manchada y desvaída y su arrogancia y su autocompasión atrofiadas, aún más que si le hubiera mandado una foto de sí mismo de aquella época de Damulog, o de ella, o de los dos juntos.
She looked again at the photograph, dozens of Filipinos surrounding a stalled jeepney, and felt very moved—more so than by the news photo of Skip, the smeary fading face and its crippled arrogance and self-pity, more so than if he’d sent from that Damulog era a photo of himself, or of her, or of both of them together.