Translation for "forma irregular" to english
Similar context phrases
Translation examples
11. Existe una prohibición de empleo de armas destinadas por su propia naturaleza a causar sufrimientos innecesarios (como proyectiles rellenos de vidrio, balas de forma irregular, lanzas con hoja aserrada).
11. There is a prohibition on the use of arms that are per se calculated to cause unnecessary suffering (e.g., projectiles filled with glass, irregular shaped bullets, lances with barbed heads).
Desde luego coincide con la sección transversal física cuando se trata de esferas metálicas grandes, pero suele ser muy diferente en el caso de objetos de forma irregular, especialmente cuando se observan en una banda de alta frecuencia.
It indeed agrees with the physical cross section for large metallic spheres, but often differs largely for objects with irregular shapes, especially when observed at a high frequency band.
La misma forma irregular de la articulación metacarpofalángica aquí.
Same irregular shape of the first metacarpophalangeal joint here.
-Parece tener forma irregular... unos 800.000 kilómetros de ancho... y la mitad de profundidad.
-lt seems to be of irregular shape, some 800,000 kilometres across and about half that in depth.
Sabes, lo he visto antes un tipo nuevo entra en un espacio con forma irregular, y se queda en plan, "¿Por dónde empezamos?"
You know, I have seen it before a new guy walks into an irregular-shaped space, and he's just like, "ugh! Where do we even start?"
Usted podría pagar extra para un paquete que es de gran tamaño o una forma irregular .
You could pay extra for a package that's oversized or an irregular shape.
El asteroide tiene una forma irregular pero hemos calculado que su tamaño de inicio a fin es de aproximadamente de ciento treinta y siete kilómetros.
The asteroid has an irregular shape, but we've calculated its length from end to end to be approximately 137 kilometres.
Los cordones eran burdos, hechos a mano, de forma irregular... no importaba, porque entonces el objetivo era pasarla, no driblar.
The laces were crude, hand-stitched, and irregular shape-- didn't matter, because back then the goal was to pass, not to dribble.
El arma es de una forma irregular una roca, la mitad de un ladrillo, algo así.
(CURSES UNDER HER BREATH) The weapon's of an irregular shape - rock, half a house brick, something like that.
Los reactores se hallaban en edificios de forma irregular.
The reactors lived in irregular-shaped buildings.
La habitación de Gilman era de buen tamaño pero de forma irregular;
Gilman's room was of good size but queerly irregular shape;
Palpó su forma irregular por encima del cuero de su bolsa.
He traced their irregular shape through the leather of his purse.
Buscaría una forma irregular, con salida a través de un cañón largo y estrecho.
Perhaps an irregular shape, with hinges in a long, straight canyon.
Tenía una forma irregular, un conglomerado de brillante sol y brusca, oscura sombra.
It was of irregular shape, a pattern of sunlight and sharp, dark shadow.
Maggie y Pete estaban sentados bebiendo cerveza en un salón de formas irregulares.
In a hall of irregular shape sat Pete and Maggie drinking beer.
Sí, ese algoritmo informático usado para calcular el área de formas irregulares.
Ah, it’s a computer algorithm often used for calculating the area of irregular shapes.
A través de la tela podía palpar la forma irregular y redondeada de las piedras.
Through the canvas he could feel the nutty irregular shape of the stones.
Formas irregulares empezaron a moverse en su vista, de la misma forma y volteando en el universo.
Irregular shapes began to come into view, likewise tumbling about the universe.
El bulbo-pincho era de color violáceo apagado, tenía forma irregular y una textura rugosa y fibrosa.
The stingbulb was a dull, purplish color, with an irregular shape and a rough, fibrous texture.
Una de ellas, a punto de fundirse, parpadeaba de forma irregular.
One of the lights was about to burn out and flickered irregularly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test