Translation for "forma autentica" to english

Forma autentica

• authentic form
• authentically

Translation examples

authentic form

521. Una vez llevado a la práctica, el proyecto de nuevos documentos de identificación permitirá que, por primera vez, las personas pertenecientes a minorías nacionales tengan en su tarjeta de identidad, sus documentos de viaje, su licencia de conducir, etc. el nombre y el apellido escritos conforme a su forma auténtica, es decir, según la escritura de su lengua nacional minoritaria.
521. Upon its completion, the "New Identification Documents" project shall for the first time enable persons belonging to national minorities to have their names and surnames written in the authentic form i.e. in the spelling of their national minority language, in their new ID cards, travel documents, driving licences, etc.