Translation examples
Foca anillada del Ártico
Arctic ringed seal
Foca: foca anillada 1 (3 - 7), foca anillada 2 (4 - 6); foca común (3 - 8); foca de Weddell (3 - 8).
Seal: ringed seal 1 (3 - 7), ringed seal 2 (4 - 6); harbour seal (3 - 8); Weddell seal (3 - 8).
Foca gris/arenque
Grey seal/herring
Foca monje.
274. Monk seal.
Foca Monje del Mediterráneo
Mediterranean monk seal
Foca anillada/G.wilkitzkii
Ringed seal/G.wilkitzkii
- Soy una foca.
- I'm a seal.
Una foca hembra.
A female seal.
¿Una foca entrenada?
A trained seal?
Una foca macho.
A male seal.
- O una foca.
- Or a seal.
- Aleta de foca.
- Seal flipper pie.
Una foca bebé.
A baby seal.
¿Incluso una foca?
Even a seal?
Y no eres una foca.
And you aren’t a seal.
Piensa en ella como en una foca, una foca de circo vieja y cansada.
He thinks of her as a seal, an old, tired circus seal.
–Garra de Foca era mi…
Seal Paw was my-*-
—No, es de foca bebé.
“No, it’s baby seal.”
– ¿Ha vuelto la foca?
"The seal again, it's here?”
No es una foca: no es lo bastante amigable.
Not a seal: not amiable enough for that.
—¿Se enfadó la tía Foca?
“Was Aunt Seal mad?”
—Un avión es una foca, capullo.
An airplane is a seal, dickhead.
La foca se ha aprovechado de la situación;
The seal has exploited the situation;