Similar context phrases
Translation examples
En el sector del aceite vegetal la productividad de las fábricas aumentó gracias a la instalación de 30 bombas en las calderas para el trasvase de fluidos viscosos.
53. In the vegetable oil industry, the installation of 30 pumps for boilers and transferring viscous fluid increased plant performance.
Es un síntoma común-- Un fluido viscoso normalmente asociado con-- Bueno...este...vaginitis.
It's a common symptom... a viscous fluid usually associated with, uh... well, vaginitis.
Como los demás, sólo que suelta un fluido viscoso.
Like the others, only dripping with viscous fluid.
Considerando que este ácido fue diseñado para convertir tanques militares en charcos de fluido viscoso seriamente lo dudo.
CONSIDERING THIS ACID WAS DESIGNED TO MELT MILITARY TANKS INTO PUDDLES OF VISCOUS FLUID, I SERIOUSLY DOUBT IT.
Se abrió con un chasquido carnoso y soltó un chorro de fluido viscoso.
It popped, and viscous fluid poured out.
Vivían a salvo de la luz del sol debajo de la finísima arena, que se comportaba como un fluido viscoso.
They lived safe from sunlight beneath sand fine enough to behave like a viscous fluid.
El fluido viscoso le dio de lleno a la víctima del sacrificio en toda la cara y gorgoteó de forma lastimosa mientras agonizaba por la acción del veneno, que le corroyó todo el rostro, el cráneo, y el cerebro.
The viscous fluid hit the sacrificial victim full in the face and he gurgled in agony as the front of his skull was eaten away.
La criatura aullaba igual que diez cerdos a los que estuvieran castrando, rodaba y se debatía en el barro empapado de agua, derramando un río negro de sí misma, rezumando fluidos viscosos por encima del filo oxidado de las cuchillas.
It howled like ten pigs being gelded, rolling and thrashing in the rain-swollen mud, weeping a black river of itself, viscous fluid pumping over the blades’ rusted handle.
los colores alcanzaron su máximo de intensidad cuando un géiser de fluido verdoso-negro salió expelido de la parte inferior de la Reina, a lo que siguió de inmediato un inmenso vertimiento de objetos blancos de diferente tamaño, envueltos en un fluido viscoso y espeso.
The colors reached their peak intensity when a geyser of greenish black fluid spewed forth from the queen's underside, followed immediately by an immense outpouring of white objects of different sizes contained in a thick, viscous fluid. RAMA REVEALED
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test