Translation for "flautista" to english
Translation examples
noun
Y habrá un flautista maravilloso tocando una flauta mágica.
And there'll be a wonderful flutist playing a magic flute.
Veo que hace nueve años que eres flautista.
I see here that you've been a flutist for nine years.
- No. Hay un flautista por ahí que quiere enfrentarte en un reto.
Well, there's a flutist out here, and he wants to play you in "showdown,"
¿Hay muchos flautistas aquí?
are there many flutist here?
El flautista, ¿qué aspecto tiene?
that flutist what does he look like?
¿Es Hilary du Pré, la flautista?
Is that Hilary du Pr? , flutist?
Hilary du Pré es una flautista de inmensa habilidad tanto técnica como expresiva.
Hilary du Pr? is a flutist Of immense skill technical and expressive.
La flautista parecía tan perpleja como el público.
The flutist looked as nonplussed as the audience.
"Yo no quiero ser una flautista de conciertos, papá,”
“I don’t want to be a concert flutist, Dad,”
Los tres flautistas estaban limpiando sus instrumentos y hablaban entre ellos.
The three flutists were polishing their instruments and talking together;
-Si quieres algo -dijo el flautista-, silba.
“If you want anything,” said the flutist, “just whistle.
El flautista danzarín con las dos plumas, o antenas, u orejas.
The dancing flutist with the two feathers, or antennae, or ears.
quizá debería ser guerrero en lugar de flautista.
perhaps he should be a warrior rather than a flutist.
Un flautista no tardó en reunirse con ellos, ofreciendo música a cambio de comida.
Before long a flutist joined them, offering music in exchange for food.
le seguían en importancia los flautistas, y después los que tocaban la kalika, a los que seguían los percusionistas.
next follow the flutists and then the players of the kalika; the players of the drums come next;
noun
- Es una flautista brillante.
- She's a brilliant flautist.
Yo era un flautista brillante -
I was a brilliant flautist --
Y yo soy la flautista.
I'm the flautist.
el flautista Krishna está aquí...
flautist Krishna is here...
¡Una flautista, Peter!
- A flautist, Peter.
También soy flautista.
Well, I'm also a flautist.
El infierno de un flautista.
Hell of a flautist, though.
¿Has encontrado otro flautista?
You've found another flautist?
- Un flautista no debería fumar.
A flautist shouldn't smoke.
Los flautistas ensayaban.
Flautists practising.
Los flautistas no sabían qué tocar.
The flautists were not sure what to play.
Era como tener tu propio flautista.
It was like having one’s own private flautist.
–¡Un flautista! ¡Espléndido! No hemos tenido un flautista decente desde que Siobhan Toner se graduó hace tres (¿o cuatro?) años.
"A flautist! Superb! We haven't had a decent flautist since Siobhan Toner graduated three — or was it four? — years ago.
—No, eres un flautista que se ha rodeado de malas compañías.
“No, you’re a flautist who fell in with bad company.”
La flautista se alivió un picor debajo de una de las charreteras.
The flautist relieved an itch beneath one of the epaulets.
Sentado en una esterilla con las piernas cruzadas había un flautista tocando.
A flautist sat cross-legged on a mat and played.
A un lado, un flautista tocaba la sedante música del Clarinala.
By its side a flautist played soothing buglewing music.
Unos parlantes escondidos en el interior del deslizador emitían las reconfortantes notas de un flautista.
Hidden speakers emitted the soothing notes of a flautist.
noun
¡Sí, el Flautista!
Yeah, the Pied Piper.
Flautista controlado ratas.
Pied Piper controlled rats.
El flautista de Hamelín.
The pied piper.
Cuando toca el flautista de la batata Toca, flautista
♪ When the sweet potato piper plays... play piper
Eres un buen flautista.
- You're a good piper.
- La maldición del Flautista.
- The Piper's curse.
El flautista de Saipan.
Pied Piper of Saipan.
¿Recuerda El Flautista?
You know the Pied Piper?
—Los flautistas somos nosotros.
We are the pipers.
El Flautista de California…
The Pied Piper of California…
El flautista siguió tocando.
The piper continued to play.
Flautista, siéntate y escribe
Piper, sit thee down and write
¡El flautista nos puede ser útil!
We can use the piper!
—¡Eh, flautista! —gritó el alcalde—.
'Here, piper!' shouted the mayor.
El carro azul es el flautista y nosotros las ratas.
The car is the Piper and we is the rat.
«Flautista, sopla de nuevo ese cantar».
Piper, pipe that song again.’
Mientras tanto, el flautista tocaba en el fondo.
All the while, the piper played in the background.
En el fondo, el flautista seguía tocando su instrumento.
In the background, the piper continued to play.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test