Translation for "flauta tocando" to english
Translation examples
cada poeta se sienta en su rincón con una flauta, tocando las melodías que le apetecen;
each poet is sitting in his own corner with a flute, playing the tunes which he fancies;
—Son flautas tocando a muerto —dijo Jor—.
"They're flutes playing dead," Jor said.
Tito oía el sonido estridente de las flautas tocando una marcha militar.
Titus heard the shrill piping of flutes playing a military air.
No fue hasta casi el anochecer cuando oímos tambores taiko y flautas tocando música marcial y vimos filas y filas de samuráis a caballo subiendo por las estribaciones.
It wasn't till almost nightfall that we heard taiko drums and flutes playing martial music and saw rank after rank of mounted samurai climbing over the foothills.
En el silencio azorado que siguió al tumulto, sólo se escuchó una nota espectral, jamás escrita por Berlioz, el tañido de una flauta tocando una música inédita, rápida como el vuelo de las aves raposas.
In the stunned silence that followed the tumult only one ghostly sound is heard, notes never written by Berlioz, a flute playing a melody as swift as the flight of the raptor.
Escuchó los chillidos de los gatos que se estaban peleando, los ladridos de los perros del otro lado del canal, las risas y las exclamaciones en las ventas y posadas de Oxenfurt, los gritos y los cantos de las tabernas de los almadieros, el lejano, apenas audible trino de las flautas tocando una animada melodía.
He heard the cries of cats fighting, dogs barking on the other side of the canal, laughter and shouting from the taprooms and inns of Oxenfurt, yelling and singing from the bargemen's tavern, and the distant, quiet warble of a flute playing a jaunty tune.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test