Translation for "flauta nasal" to english

Flauta nasal

• nasal flute
• nose flute

Translation examples

nose flute

También encargué especialmente 70 de estas pequeñas flautas nasales.
I also special ordered seventy of these little nose flutes.

Quiero saber qué es eso de la rata que toca la flauta nasal.
“Tell me about the rat who plays the nose-flute.”

—… y además de tocar la flauta nasal, esa rata… —se interrumpió al verla—.
and besides playing the nose-flute this rat—” He broke off, seeing her.

—En alguna balada que se cantará en las tabernas con acompañamiento de flauta nasal —le respondió Skada—.
“Some ballad sung in taverns and accompanied by a plecta and nose flute,” Skada answered.

Le hice una pequeña flauta de madera y la tocaba con la nariz… en realidad era una flauta nasal asiática como las que hay en la India.
I made a little wooden flute and he plays it, through his nose… it’s practically an Asiatic nose-flute like they have in India.

Los acalorados susurros de Mara se estaban haciendo peligrosamente fuertes y muy bien podrían haber atraído la atención de Hor y otros, pero una vez más intervino la buena suerte, puesto que sonó de nuevo el tamborileo mientras Vlana abandonaba el escenario, y entonces empezó una música briosa, algo ligera pero galopante, pues al mingol manco se le había unido el pequeño ilthmarix que tocaba una flauta nasal.
Mara's heated hissings were getting dangerously loud and might well have attracted the attention of Hor and others, but once again good fortune intervened, in that there was a ripple of drumming as Vlana streaked off the stage, and then there began a wild, somewhat thin, but galloping music, the one-armed Mingol being joined by the little Ilthmarix playing a nose flute.