Similar context phrases
Translation examples
noun
No obstante, organiza actividades para los niños tales como concursos de canto, recitales de flauta y pandereta en las escuelas de bajo rendimiento, clubes de teatro y talleres de actividades creativas.
However it organises activities for children such as, song competitions, flute and tambourine shows in under achieving schools, drama clubs, and creativity workshops.
696. Los estudiantes seguían cursos teóricos de solfeo e historia de la música, y cursos prácticos de piano, acordeón, órgano, guitarra, flauta, xilófono, trompeta, así como instrumentos musicales tradicionales africanos.
696. Students took courses in musical theory and history, and practical courses in piano, accordion, organ, guitar, flute, xylophone and trumpet, as well as in traditional African musical instruments.
Su programa "Suzuki" está dirigido a niñas y niños con edades entre los 4 y 6 años, a quienes se les enseña a tocar violín, viola, violonchelo, contrabajo, arpa, flauta, oboe, fagot, trompeta, saxofón, tuba y trombón, entre otros.
Its "Suzuki" programme is designed for children between the ages of 4 and 6. It offers instruction in the violin, viola, cello, double bass, harp, flute, oboe, bassoon, trumpet, saxophone, tuba, trombone and other instruments.
Programa de Clases de Flauta: se desarrolla con el personal del Instituto Nacional de Cultura y se desarrolla en diversas comunidades a nivel nacional, especialmente con poblaciones de pobreza.
Flute Classes Programme: This initiative is developed with INAC staff in communities located in various parts of the country, particularly where the population is poor.
Como parte de las actividades por el Día Internacional para la Paz, el 21 de septiembre de 2004 se celebró un oficio en favor de la paz en la capilla del Church Center de las Naciones Unidas, en Nueva York, donde el Sr. Mitsutaka Inui, Funcionario Principal del Centro de la ISF en Nueva York, interpretó una pieza con una flauta japonesa.
On 21 September 2004, a "peace prayer" gathering was held in the chapel of the Church Center for the United Nations in New York as part of International Day for Peace, in which ISF New York Center Chief Officer Mitsutaka Inui participated by playing a musical piece on a Japanese flute.
Los productos imprescindibles para las instituciones de enseñanza artística (violín, piano, contrabajo, flauta, zapatillas de media punta, zapatillas de punta, malla, maillot y leotard), han tenido que comprarse en terceros países, con un gasto en exceso de 2.500.000 dólares.
109. It was necessary to purchase items that are essential to institutions teaching the arts (violins, pianos, double basses, flutes, toe-shoes, ballet slippers, tights, ballet costumes and leotards) in third countries, resulting in an extra cost of $2.5 million.
Festival de "La flauta mágica" en la ciudad de Butrintit;
Activity "Of the magical Flute" in the city of Butrintit;
Solo tienes flits y flautas, flits, flautas, flits, flautas.
All you got is a fish, a flutes, a flits, flutes, flits and a flutes.
—Flauta —repuso Sparhawk, abriendo la puerta. —¿Flauta?
"Flute," Sparhawk replied, opening the door. "Flute?
El críptico levantó una flauta que Kaladin reconoció. —¡Tu flauta! —exclamó—.
The Cryptic held up a flute, and Kaladin recognized it. “Your flute!”
– ¿Ha visto a Flauta? ¡Pobre Flauta! Carece de musicalidad.
“You met Flute, did you? Poor Flute. He has no music.”
noun
¿Sabe la diferencia entre una flauta y un silbato?
Bravo. Do you know the difference between a flutist and a flautist?
El estuche contenía la flauta de Joseph Coid, el más célebre flautista del siglo, como habían dicho los críticos cuando murió.
The case held the flute of Joseph Cold, "the most celebrated flutist of the century," as the critics had written when he died.
Este órgano herido de la flautista deberá ser suturado; en esta mano con la que oprime y suelta las llaves de la flauta se han incrustado fragmentos y astillas de vidrio.
The flutist’s shredded tool, which will have to be sewn up, the hand that presses and releases keys, has shards and shivers stuck in it.
Ese músico no iba a ser el único en utilizar todos estos artilugios, pues sus compañeros le ayudarían, sobre todo la segunda kaska y la tercera flauta.
These various things, from time to time, would be used not only by himself but by others in the group, probably the second kaska player and the third flutist.
noun
intérpretes de flauta y arpa, cantantes y bailarinas.
he has flautists and timbrel players, pipers and kitharists.
Inmediatamente hicieron su entrada las tañedoras de flauta con sus instrumentos y se pusieron a tocar.
The flautists entered with their instruments and began to play.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test