Translation for "fiscal general john mitchell" to english

Fiscal general john mitchell

• attorney general john mitchell

Translation examples

attorney general john mitchell

Pero se dirigía asimismo —lo que es sumamente infrecuente— al fiscal general John Mitchell.
Yet it was also addressed - highly unusually - to Attorney General John Mitchell.

Una importante novedad fue introducida por el presidente Nixon, que decidió que su antiguo director de campaña y fiscal general, John Mitchell, formara parte del Comité, el único fiscal general que lo ha hecho.
An important variation was added by President Nixon, who appointed his former campaign manager and attorney general, John Mitchell, to sit on the committee, the only attorney general to have done so.

El capítulo más fascinante nos da motivos concluyentes para creer que Nixon y sus asociados —en especial el fiscal general John Mitchell y el vicepresidente Spiro Agnew— sabotearon deliberadamente en París las negociaciones de paz de Vietnam, en el otoño de 1968.
The most arresting chapter gives us conclusive reason to believe that Nixon and his associates - especially Attorney General John Mitchell and Vice President Spiro Agnew - consciously sabotaged the Vietnam peace negotiations in Paris in the fall of 1968.

Sobre el asunto Watergate, quería que yo hablase con [el fiscal general John] Mitchell para que averiguase a través de [Deke] De Loach [del FBI] si el tipo que nos puso los micrófonos en 1968 sigue todavía en el FBI, en cuyo caso [el director en funciones Patrick] Gray tendría que trincarle con un detector de mentiras y zanjar la cuestión, lo que nos daría la prueba que necesitamos.
On the Watergate question, he wanted me to talk to [Attorney General John] Mitchell and have him find out from [Deke] De Loach [of the FBI] if the guy who did the bugging on us in 1968 is still at the FBI, and then [FBI acting director Patrick] Gray should nail him with a lie detector and get it settled, which would give us the evidence we need.