Translation for "firma de un acuerdo" to english

Firma de un acuerdo

• signing of an agreement
• signing an agreement

Translation examples

signing of an agreement

Reforma legislativa y firma de los acuerdos internacionales
Legislative reform and signing of international agreements

Hoy, celebramos con gran satisfacción la firma de ese Acuerdo.
Today, with great satisfaction, we are celebrating the signing of the Agreement.

La historia nos enseña que la firma de un acuerdo no implica necesariamente la paz.
History teaches us that the signing of an agreement does not necessarily result in peace.

43. El ejecutivo nacional negocia y firma todos los acuerdos internacionales.
43. The national executive negotiates and signs all international agreements.

Medidas de ejecución inmediata después de la firma del presente Acuerdo
Measures for prompt execution following the signing of this Agreement

Está prevista en breve la firma de un acuerdo de cooperación para formalizar esta cooperación.
Soon, signing of the Agreement on Cooperation is expected, in order for this cooperation to be formalised.

La firma de estos acuerdos dio lugar al inicio del enfoque sectorial de la educación.
The signing of these agreements saw the commencement of the education sector-wide approach.

1. Firma oficial del acuerdo de cesación del fuego
Official signing of ceasefire agreement

4. Han transcurrido dos años y medio desde la firma de los Acuerdos.
4. Two and a half years have elapsed since the signing of the Agreement.

e) Prosiga su labor con miras a la firma de nuevos acuerdos bilaterales.
(e) Pursue its efforts to sign further bilateral agreements.

signing an agreement

Entre los resultados más importantes de la firma de este acuerdo hay que mencionar:
The most important results of signing the agreement included:

Demoras en la firma de los acuerdos 60 - 63 16
Delays in signing of agreements 60 - 63

Demoras en la firma de los acuerdos
Delays in signing of agreements

Algunas de las solicitudes no llegaron a la etapa de la firma de un acuerdo.
Some of the applications never reached the stage of signing an agreement.

La Junta observó que las demoras en la firma de los acuerdos era una característica endémica.
The Board found that delays in the signing of agreements was an endemic feature.

Demoras en la firma de los acuerdos subsidiarios
Delays in signing sub-agreements

Los iraníes se han enamorado de los baratos suministros de armas soviéticos tras la firma de un acuerdo con Moscú para la exportación de gas iraní.
The Iranians had become enamoured of cheap Soviet arms supplies after they signed an agreement with Moscow for the export of Iranian gas.