Translation for "financiamiento total" to english

Financiamiento total

• total financing
• total funding

Translation examples

total financing

De la misma manera, el financiamiento total de estos proyectos se duplicó también con creces entre los dos períodos, pasando de menos de US$1.300 millones a más de US$2.700 millones.
Similarly, total financing of these projects also more than doubled between the two reporting periods, from less than US$1.3 billion to over US$2.7 billion.

Financiamiento total del FMAM (no incluye los proyectos de alcance mundial y regional)
Total financing from GEF (not includes global and regional projects)

Para las actividades de alcance regional, el programa cuenta con un financiamiento total de 3.424.000 dólares de los cuales 2.424.000 dólares corresponden a una contribución de Italia al Fondo Fiduciario PNUD/Gobierno de Italia para el desarrollo social sostenible, la paz y apoyo a países especiales y 1 millón de dólares aportados por el PNUD.
30. The programme has total financing of US$ 3,424,000 for activities at the regional level, of which US$ 2,424,000 comes from a contribution from Italy to the UNDP/Government of Italy trust fund for sustainable social development, peace and support to special countries and $1 million was provided by UNDP.

total funding

Como se ha señalado ya, el financiamiento total movilizado para la adaptación en el marco del FPMA es de US$163 millones y, en el del FECC, de US$60 millones para proyectos de adaptación.
As discussed earlier, total funding mobilized for adaptation under the LDCF is $163 million, and under the SCCF is $60 million for adaptation projects.

Es importante resaltar que la región Brunca, que tiene un 40,4% de hogares en condición de pobreza, ha captado el 16,5% de los proyectos ejecutados y un 11% del financiamiento total de las regiones del país.
It is important to stress that the Brunca region, where 40.4% of households are living in poverty[22], attracted 16.5% of the projects implemented and 11% of the total funding for all regions in the country.

El FMAM ha evaluado que el financiamiento total necesario para el Fondo para los PMA en virtud de las orientaciones impartidas por las Partes para los ejercicios de 2003 y 2004 asciende aproximadamente a US$12 millones, tomando como base la decisión de la Conferencia de las Partes de asignar prioridad en el marco de este fondo a dar apoyo a los países menos adelantados para la urgente preparación de programas de acción de adaptación nacional.
The GEF's assessment of total funding requirements under the LDC fund pursuant to the guidance of the Parties for FY 03 and 04 is about US$12 million, based on the decision of the Conference of the Parties that the first priority under the fund is support to LDCs for the urgent preparation of national adaptation programs of action (NAPAs).

El Proyecto Unidad Regional de Asistencia Técnica para Aliviar la Pobreza en Centroamérica y Panamá (RUTA Social) desarrolló sus operaciones entre julio de 1993 y julio de 1997 con un financiamiento total de 6 millones de dólares.
35. The Regional Unit of Technical Assistance to alleviate poverty in Central America and Panama (Social RUTA) project continued its operations between July 1993 and July 1997 with a total funding of $6 million.

Comprende seis proyectos nacionales y dos regionales, con un financiamiento total de 148 millones de dólares (115 millones de dólares contribuidos por el Gobierno de Italia) y es ejecutadado por la Oficina de Servicios para Programas desde 1990 con la participación de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, la Organización Internacional del Trabajo y la Organización Mundial de la Salud/Organización Panamericana de la Salud con el apoyo del Programa Mundial de Alimentos, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, los Voluntarios de las Naciones Unidas y el Fondo de Población de las Naciones Unidas.
It encompasses six national and two regional projects, with total funding of US$ 148 million (US$ 115 million from the Government of Italy) and has been implemented by the United Nations Office for Project Services (UNOPS) since 1990 with the participation of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the International Labour Organization (ILO) and the World Health Organization/Pan American Health Organization (WHO/PAHO) and the support of the World Food Programme (WFP), the United Nations Children's Fund (UNICEF), the United Nations Volunteers programme (UNV) and the United Nations Population Fund (UNFPA).