Translation for "financiación de préstamos" to english
Similar context phrases
Translation examples
2. Financiación de préstamos renovables con garantía sobre existencias y créditos por cobrar
2. Inventory and receivable revolving loan financing
De manera general, el programa sólo logró el 60% de su objetivo de financiación de préstamos y no tuvo financiamiento suficiente para ampliar su red de sucursales con la rapidez deseada.
Overall, it achieved just 60 per cent of its loan financing objective and has not had sufficient financing to expand its network of branch offices as rapidly as desired.
Como informó el Ministro Principal en su presentación del presupuesto, estos programas permitirían disponer de 1,4 millones de dólares del Caribe oriental para la financiación de préstamos.
24. According to the Chief Minister, EC$ 1.4 million would be available for loan financing under the programmes mentioned above.
Las actividades desarrolladas por el Gobierno para construir nuevas escuelas o ampliar las existentes dependerán de la conclusión de acuerdos de financiación mediante préstamos de organismos internacionales.
The activities undertaken by the Government to build new schools or expand existing schools are dependent on the conclusion of loan finance agreements with international bodies.
Financiación de préstamos renovables con garantía sobre existencias y créditos por cobrar
Inventory and receivable revolving loan financing Factoring Securitization
Tomando en consideración la perspectiva razonable de llegar a acuerdos de financiación de préstamos, se analizaron dos opciones, que incluyen una combinación de cuotas y préstamos, como se indica a continuación.
95. Taking into account the reasonable prospect of loan financing arrangements, two options were analysed, which include a mix of assessed contributions and loans, as presented below.
La relación de la UNESCO con el Banco Africano de Desarrollo entraña, entre otras cosas, el envío de misiones por la UNESCO para identificar o preparar proyectos que el Banco ha de considerar para su financiación mediante préstamos.
22. The relationship of UNESCO with the African Development Bank involves, among other things, the undertaking by UNESCO of missions to identify or prepare projects to be considered for loan financing by the Bank.
La Corporación de la Vivienda ha iniciado un programa para ofrecer la financiación de préstamos a las personas de bajos ingresos en las zonas rurales, especialmente maoríes.
The Housing Corporation has introduced a programme to provide loan finance to people on low incomes in the rural areas, especially Maori.
En ciertas inversiones orientadas al desarrollo nacional puede ser más conveniente elegir instrumentos de financiación de préstamos, en particular cuando se presente la posibilidad de obtener un rendimiento económico de la inversión.
For some investments in national development, loan financing instruments might be more appropriate, particularly when the investment can potentially generate an economic return.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test