Translation for "final de la ronda" to english

Final de la ronda

• end of the round

Translation examples

end of the round

Casi al final de esa ronda, los Estados Unidos de América presentaron un documento que, en opinión de su delegación, representa un abandono total, e inclusive una violación, de la carta de seguridades del Gobierno de los Estados Unidos a Palestina recibida antes de las conversaciones de Madrid.
Near the end of that round, the United States of America had submitted a paper that, in the view of his delegation, represented a total abandonment, even a violation, of the letter of assurances from the United States Government to Palestine received before the Madrid talks.

38. El artículo XIV sobre excepciones generales fue objeto de un debate considerable justo al final de la Ronda, debido a los problemas con que tropezaba la Unión Europea (UE) en el sector audiovisual y a las preocupaciones de los Estados Unidos respecto del trato nacional en cuestiones fiscales.
38. Article XIV on General Exceptions was the subject of considerable discussion at the very end of the Round, owing to the problems that the European Union faced in the audiovisual sector and the United States' concerns on national treatment for taxation.

Te daré al final de la ronda.
You'll get it at the end of the round.

-¿Qué es Medina? -Bien, serían 15200 dólares. Vamos al final de la ronda, pero también vas bien, Mark.
It 'true, and you get to $ 15,200 at the end of the round of double jeopardy.

Recuerden, si golpean a un robot por más de cinco segundos, perderán puntos al final de la ronda.
Remember, if you hit a bot for more than five seconds, it'll mean a point's deduction at the end of the round.

Comentarista 1: Peter, este no es el final de la ronda que Miller quería.
Peter, this is not the end of the round that Miller wanted.

al final de la ronda, la tribu que llegue mas cerca del centro del blanco gana dos flechas.
At the end of the round, the tribe who's closest to the center of the target earns two arrows.

Para el final de la ronda, era demasiado tarde
By the end of the round, it was too late.

Ya para el final de la ronda me empezaba a sentir como Juan Pablo II.
By the end of that round of bidding, I was beginning to feel like John Paul II.

Al final de la ronda, Sophie contó una leyenda que había leído de niña.
After the end of the round, Sophie told them a fable she remembered reading as a child.

Al final de la ronda, se llevó la dentadura de San Agustín una señora con cara y cuerpo de tecolote, por 3,000 pesos.
At the end of the round of bidding, Saint Augustine’s tooth was bought by a lady poet with the face and body of an owl for three thousand pesos.