Translation for "filtrado de aire" to english
Similar context phrases
Translation examples
El filtrado de aire era un plus, porque pronto olería muy mal fuera.
Air filtering was a plus, because it would soon be smelling very bad out there.
¿Sabías que durante los últimos días que Hitler pasó en un refugio, algunos de sus ayudantes más sensatos trataron de inyectar un gas venenoso en el mecanismo de filtrado del aire?
And did you know that during the last days of Hitler's bunker a few of his saner aides tried to insert poison gas into the air-filtering machinery?
Dicho petate contenía prácticamente todo lo que iba a necesitar sobre el terreno: guantes de látex azul claro, linternas, bolsas de papel, bolsas de plástico para cadáveres y etiquetas, cámaras fotográficas instantáneas y de 35 milímetros, trajes protectores con capucha y sistema de filtrado de aire, prendas de trabajo de color blanco para recogida de pruebas, cinta métrica, una regla, cinta para identificar pruebas, formularios, equipo para tomar huellas dactilares latentes, equipo de análisis del residuo de disparos, plástico para aislar recintos, grabadora digital, cuaderno de la escena del crimen, botiquín médico, protectores para los zapatos, termómetro para cadáveres, máscara de purificar, chaleco reflectante, navaja y casi seis docenas de otros objetos.
It held pretty much everything he would need in the field: light blue latex gloves, flashlights, paper bags, body bags and tags, 35-millimeter and instant cameras, green biohazard suits complete with hood and air filtering gear, white field evidence collection scrubs, tape measure, ruler, evidence tape, departmental file forms, latent print kit, GSR analysis kit, barrier sheeting, digital recorder, crime scene notebook, medical equipment kit, shoe covers, body thermometer, purification mask, reflective vest, pocketknife, and nearly six dozen other items.
El sistema de filtrado de aire escupía sus vibraciones y zumbidos por todo el cuartito.
The air filtration system spat its rattle and hum into the little room.
Reconoció el zumbido del sistema de filtrado del aire y el gruñido y el claqueteo de los grandes motores que latían de fondo.
He recognized the hum of the air filtration system and the groan and clank of great engines throbbing in the background.
El querido Edgar, tan libre de gérmenes, el hombre que cuenta en su hogar con un sistema de filtrado de aire que vaporiza las motas de polvo, encuentra cierta fascinación en las úlceras, las lesiones y los cuerpos en descomposición, siempre y cuando su contacto con la fuente sea estrictamente pictórico.
Dear germ-free Edgar, the man who has an air-filtration system in his house to vaporize specks of dust-he finds a fascination in cankers, lesions and rotting bodies so long as his connection to the source is strictly pictorial.
Alrededor de todas las grandes ciudades habían surgido pueblos amurallados, barrios fortaleza donde los que habían recibido el tratamiento podían satisfacer todas sus necesidades vitales por medio de teleenlaces, teleoperación, generadores portátiles, incluso comida de invernadero y sistemas de filtrado del aire, igual que las tiendas en Marte.
Springing up around all the great cities were [ walled towns, fortress suburbs where those who had gotten the treatment could live their entire lives inside, using telelinks, tele-operation, portable generators, even greenhouse food, even air filtration systems: like tent towns on Mars, in fact.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test