Translation for "figura en forma" to english

Figura en forma

• fit figure
• shaped figure

Translation examples

shaped figure

Se le puede definir como una figura en forma de lente con un volumen de trescientos trillones de años luz.
Call it a lens-shaped figure with a volume of three hundred trillion light-years.

Llevaban allí casi dos horas cuando una figura con forma humana, cubierta por las sombras, emergió a hurtadillas del transporte.
They’d been there nearly two hours when a shadowy, human-shaped figure emerged stealthily from the transport.

Aparte de los colores, más bien repulsivos (una mezcolanza de púrpura, verde y rojo), no tenía forma y no hacía nada por mejorar su figura en forma de pera.
The rather nauseating colors aside; a concoction of purple, green, and red, it was shapeless and did nothing to flatter her pear-shaped figure.

Más adelante, donde el cielo estaba despejado, Aya alcanzó a ver unas diminutas figuras en forma de X que contrastaban con el cielo azul.
Far ahead, where the sky was still clear, Aya could see a few tiny X-shaped figures etched against the blue heavens.

Cierto mes de primavera, mientras el sol se alzaba por el horizonte del destellante mar, dos figuras en forma de «X» despegaron de la playa de arena blanca de la isla de Ulon Atur y se dirigieron al este sobre el mar abierto.
One spring morning, as the sun leapt out of the sparkling sea, two X-shaped figures took off from the white-sand beach of the island of Ulon Atur and headed east over open water.

Avanzó con una rapidez que contrastaba con su figura en forma de pera, y Lucy pensó que iba a cerrar de golpe la tumba temporal de Cleo. Pero lo que hizo, en cambio, fue tirar de la bandeja con el cadáver, de modo que el torso de Cleo quedó al descubierto entre ambos.
He moved with a quickness that contradicted his pear-shaped figure, and for a second she thought he was going to slam the door to Cleo's temporary tomb shut. But, instead, he put his hand out and tugged; finally the dead woman slid forward, so that her torso was exposed on the slab between them.