Translation for "ferrocarriles ligeros" to english
Similar context phrases
Translation examples
Pasarían al menos dos años hasta que empezase a funcionar el Ferrocarril Ligero de los Muelles (DLR, por sus siglas en inglés), e incluso entonces, resultaba inconcebible que pudiera servir a los 46.000 trabajadores de oficinas que acogería Canary Wharf en su primera etapa.
It would be at least two years before the Dockland Light Railway (DLR) started running, and even when it did it was inconceivable that it could handle the 46,000 office workers Canary Wharf’s first stage would accommodate.
A ese respecto cabe señalar la construcción que se lleva a cabo actualmente de la primera fase del denominado ferrocarril ligero de Jerusalén, que comenzó en 2005.
In that regard, the first phase of the so-called Jerusalem light rail, which was initiated in 2005, is currently under construction.
El denominado ferrocarril ligero de Jerusalén será una nueva infraestructura que prestará servicios a la red de asentamientos ilegales, lo cual no solo constituye una violación del derecho internacional sino que supondrá además un obstáculo añadido a la libertad de desplazamiento de la población palestina y tendrá efectos negativos en el tejido social y en la presencia de la vida palestina, incluidos los lugares de residencia y los medios de subsistencia en la Ciudad Vieja.
The so-called Jerusalem light rail will constitute additional infrastructure serving the illegal settlement network, which is not only in violation of international law but will also present further obstacles to the freedom of movement of the Palestinian population and detrimentally impact the fabric and presence of Palestinian life, including residence and livelihoods in the Old City.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test