Translation for "felicitarla" to english

Felicitarla

• congratulate her
• congratulations

Translation examples

congratulate her

Los vecinos acudieron a felicitarla.
Neighbors came in to congratulate her.

Quería felicitarla, felicitarla por su nuevo cargo.
I wanted to congratulate her. On her new post, I mean.

Y luego acudieron otras personas a felicitarla.
And then other people gathered to congratulate her.

—Sí. Ya le he mandado un email para felicitarla.
‘Yes. I’ve already sent an email to congratulate her.’

Lucy no deja de mirarla y de felicitarla.
Lucy won't stop looking at her and congratulating her.

Gideon y Clemency se acercaron presurosos para felicitarla.
Gideon and Clemency hurried up and congratulated her.

Diane nunca se olvidaba de felicitarla con abrazos.
Diane never failed to congratulate her with hugs and kisses.

congratulations

Debo felicitarlos por ese logro señalado.
I congratulate you on that signal accomplishment.

Deseamos felicitarlos por estos logros.
We wish to offer our congratulations on these achievements.

Deseo felicitarlo por su bien merecida elección.
I wish to congratulate him on his well deserved election.

Aprovecho esta oportunidad para felicitarla.
I take this opportunity to congratulate you.

Desean felicitarle por este importante logro.
They extend their congratulations on this significant achievement.

Es un gesto patriótico y me complazco en felicitarlos.
This is a patriotic act and I wish to congratulate them.

No podemos dejar de felicitarlo por esa iniciativa.
We cannot fail to congratulate him on that.

Quiero felicitarlo por su mandato como enviado.
I would like to congratulate him on his tenure as envoy.

Cabe felicitarlos por ello.
For this, they must be congratulated.

Disculpe. Queríamos felicitarla.
May we congratulate you?

¿Tengo que felicitarlos?
Congratulations in order?

Quería felicitarla, señora.
I must congratulate you.

- ¿Me permite felicitarlo?
May I congratulate you ?

—¿Tengo que felicitarle?
“Are congratulations in order?”

—Hay que felicitarle, camarada.
You are to be congratulated.

Nos apresuramos a felicitarle.
We offered our congratulations.

Van a felicitarle como poco.
You're to be congratulated, at any rate.

—Habrá que felicitarlo, espero.
You're to be congratulated, I hope.