Translation for "fase de registro" to english

Fase de registro

• registration phase

Translation examples

registration phase

9. Cabe prever que la considerable labor realizada hasta la fecha por la Junta para mejorar la distribución regional de los proyectos, junto con la decisión del RCDE UE, provocará cambios en la distribución geográfica de los proyectos, a medida que un mayor número de los que se encuentran actualmente en la fase de desarrollo vayan alcanzando la fase de registro (véase el gráfico 2).
9. The considerable work done to date by the Board to improve the regional distribution of projects, together with the decision taken by the EU ETS, can be expected to affect the geographical distribution of projects, as more projects under development reach the registration phase (see figure 2).

63. La fase de registro es relativamente sencilla, y consiste en obtener información básica sobre un empleado y su expediente profesional.
63. The registration phase is a relatively straightforward process, obtaining basic information on an employee and her or his professional record.

c) Un solicitante de registro podrá optar por no elaborar nuevos datos para un plaguicida en la fase de registro previo a la comercialización o decidir no volver a presentar el expediente de plaguicidas para el proceso de reevaluación si parece probable que el plaguicida no será aprobado, debido a las características persistentes, bioacumulativas y tóxicas o los efectos inaceptables en los la salud humana y el medio ambiente.
A registrant may decide not to develop further data for a pesticide in the premarket registration phase or decide not to resubmit the pesticide dossier for the re-evaluation process if the chances are that, due to persistent, bioaccumulative and toxic characteristics or unacceptable effects on human health and the environment, the pesticide will not be approved.

9. Cabe prever que la distribución geográfica de los proyectos siga cambiando a medida que nuevos proyectos en fase de desarrollo alcancen la fase de registro (véase el gráfico 2).
9. It can be expected that the geographical distribution of projects will continue to change as more projects under development reach the registration phase (see figure 2).

De ellos, 4.500 estaban en la fase de registro, 4.100 en la fase de evaluación y 1.500 en la fase de tratamiento.
Of these, 4,500 were in the registration phase, 4,100 in the assessment phase and 1,500 in the treatment phase.