Translation for "familias sean" to english

Familias sean

• families be
• families are

Translation examples

families be

Familias monoparentales y familias separadas
Single parent families and split families

Tamaño de la familia, es decir una familia con
Family size, i.e. family with

Propiedad de una familia o de un miembro de la familia
Property owned by a family or family member

Número de familias, por tipo de familias
Number of families, by family type

- La influencia de las familias: En el Código de la Familia se reconocen dos conceptos de familia: la familia pequeña y la familia extensa.
- The influence of families: the Family Code recognizes two concepts of the family, the nuclear family and the extended family.

A este respecto, la Convención hace referencia a diversos tipos de familia, como la familia ampliada, y es aplicable en toda una variedad de familias, como la familia nuclear, la familia reconstruida, la familia compuesta, la familia con un solo progenitor, la familia consensual y la familia adoptiva.
In this regard, the Convention refers to various forms of families, such as the extended family, and is applicable in a variety of families such as the nuclear family, re-constructed family, joint family, single-parent family, common-law family and adoptive family.

Las cooperativas constituidas por familias sacan de la pobreza a las comunidades, familia por familia.
Family-based cooperatives raise communities out of poverty, family by family.

La posibilidad de que Ud. o un miembro de su familia... sean víctimas de un crimen violento... son una en cuatro.
Now the chances of you or a member of your family... being the victim of a violent crime... are better than one in four.

Esto es para la familia. —¿La familia?
This is for family.” “Family?”

Mi familia es vuestra familia.
My family is your family.

La familia, no obstante, era la familia.
Family, however, was family.

families are

No estoy convencida que él o su familia sean realmente de Al qaeda.
I'm not convinced that he or his family are really Al Qaeda.

Verdaderamente no logro creer que tú y tu familia sean miembros del Blackstone.
I honestly can't believe you and your family are members of Blackstone.

Charlie, simplemente porque un hombre y su familia sean de color...
Charlie, just because a man and his family are colored...

Es bueno que tú y tu familia sean tan leales al equipo local.
It's nice that you and your family are so loyal to the home team.