Translation for "familias encabezadas" to english

Familias encabezadas

• headed families

Translation examples

headed families

Hay cada vez más familias encabezadas por niños y familias encabezas por mayores.
Increasingly there are more child-headed families and families headed by the elderly.

Llamamiento de emergencia de 2010: asistencia en efectivo de emergencia para la reparación de albergues - familias encabezadas por mujeres, Gaza
2010 emergency appeal: emergency cash assistance for shelter repair -- women-headed families, Gaza

Cada noche, pierden su hogar aproximadamente 180.000 familias encabezadas por mujeres y unas 150.000 mujeres solteras.
Every night, about 180,000 female-headed families and about 150,000 single women are homeless.

"Hacer particular énfasis en la protección de las familias encabezadas por mujeres así como de las viudas y de los huérfanos, que han sido más afectados".
"Special emphasis should be placed on protecting female-headed families and widows and orphans, who have been the most seriously affected".

Familias encabezadas por una mujer cubiertas por el Comité de Socorro Imán Jomeini
Women-headed families under the coverage of the Imam Khomeini Relief Committee

La pobreza aumenta y el número de familias encabezadas por una mujer con niños pequeños también se incrementa.
Poverty is rising and the number of female single-headed families with small children is also on the rise.

Se hace énfasis en la población de las familias encabezadas por mujeres así como viudas y de los huérfanos que han sido afectados.
It places special emphasis on female-headed families and widows and orphans as being those most seriously affected.

Existen también familias encabezadas por un solo progenitor y niños que viven con familias extensas.
There are also single parent—headed families, as well as children living with extended families.

De los terrenos asignados para residencias, el 30% se han asignado a mujeres, y especialmente a familias encabezadas por mujeres.
Of the land allocated for residences, 30 per cent had been allotted to women, and particularly to female-headed families.