Translation for "falta de virtud" to english

Falta de virtud

• lack of virtue
• nonvirtue

Translation examples

lack of virtue

¡No pudiste cumplir con tu deber debido a mi falta de virtud!
You couldn't fulfill your duty due to my lack of virtue!

Yo soy el rey, me aseguraré de que nadie le mencione tu falta de virtud.
I'm the king; I'll make sure no one mentions your lack of virtue to him.

Mi falta de virtud, me ha dejado sin un heredero.
Μy lack of virtue has left me without an heir.

Comprendía que no había nada malo en unos pantalones de pana viejos y una chaqueta de cuero, ni falta de virtud en un rostro algo grasiento debido al sudor acumulado en el curso de su trabajo.
Hoag knew that there was no harm in well-worn dungarees and leather windbreaker, no lack of virtue in a face made a trifle greasy by sweat dried in place in the course of labor.

Deseó mencionarle las observaciones de Dante sobre aquellas almas a las que se les niega el cielo por falta de virtud y también el infierno por carecer de vicios importantes; en resumen, los que guían sus naves según los vientos de las épocas, que no tienen rumbo, a las que en realidad no les importa hacia qué puertos son empujadas.
He wanted to cite him Dante's observations concerning the trimmers—those souls who, denied heaven for their lack of virtue, were also denied entrance to hell for a lack of significant vices—in short, the ones who trimmed their sails to move them with every wind of the times, who lacked direction, who were not really concerned toward which ports they were pushed.