Translation for "falta de una política" to english

Falta de una política

• lack of a policy

Translation examples

lack of a policy

d) Falta de una política ambiental.
(d) Lack of environmental policy.

Es inquietante la falta de una política amplia y de una base jurídica para los proyectos de efecto rápido.
His delegation was disturbed at the lack of comprehensive policy and legal basis in respect of quick-impact projects.

La falta de una política y una estrategia específicas para abordar las necesidades de los jóvenes ha limitado la disponibilidad de dichos servicios.
The lack of a policy and specific strategy to target the needs of young people has limited the availability of such services.

El CESCR observó la falta de una política para proteger la cultura y la forma de vida de los romaníes, los sintis y los yeniches.
CESCR noted the lack of a policy to protect the culture and way of life of the Roma, Sinti and Yenish.

Las conexiones entre subregiones son insuficientes debido a la falta de una política adecuada que regule el sector del transporte aéreo.
The links among subregions have been poor because of the lack of appropriate policy for regulating the air transport industry.

Falta de entornos políticos y reglamentarios propicios
Lack of enabling policy and regulatory environments

La falta de una política de estímulo del desarrollo rural afecta principalmente a la población indígena.
The lack of a policy for stimulating rural development hurts principally the indigenous population.

46. Una razón por la cual la implementación intersectorial de la Convención fue imposible es la falta de una política sobre las cuestiones de la mujer.
46. One reason why implementation of the Convention across sectors had been impossible was the lack of a policy on women's issues.

El sistema de educación de Burkina Faso se caracterizaba por la falta de una política adecuada hasta comienzos del decenio de 1990.
The education system of Burkina Faso lacked any satisfactory policy up until the early 1990s.

La falta de una política de protección y patentamiento... de la invención nacional, hace que muchas investigaciones... que paga el estado, se hagan a pedido de las corporaciones... que terminan patentándolas.
The lack of a policy to protect and patent national inventions allows corporations to end up patenting the product of researches, ordered by them, but financed by the State.