Translation for "falta de personalidad" to english

Falta de personalidad

• lack of personality

Translation examples

lack of personality

94. Las Naciones Unidas producen documentales cinematográficos de primera calidad que no se proyectan en pantalla con la amplitud deseada por falta de patrocinadores, falta de "personalidades" relacionadas con los mismos, aversión a la autopublicidad o falta de entusiasmo por la publicidad de la Organización.
94. The United Nations produces much first-class documentary film material, which fails to receive wide screening because of lack of sponsorship, lack of "personalities" connected with it, aversion to self-publicity or a lack of enthusiasm for organizational publicity.

Ella había encontrado su completa falta de personalidad y movimiento encantadora.
She found his complete lack of personality and movement enchanting.

Leyó en aquella amargura de la voz el descontento de un hombre susceptible por su falta de personalidad.
He read into that slight acerbity of tone the dissatisfaction of a sensitive man with his own lack of personality.

Las estancias del segundo piso tenían aquella helada falta de personalidad que tienen los eslabones de una interminable cadena.
The cubicles on the second floor had that icy lack of personality that any link in an endless chain would have.

Debería ser «última»). La extraña y coherente manera de hablar de Gollum le confiere una personalidad característica, o una falta de personalidad, que es completamente original.
It should be ‘last’.) Gollum’s consistent verbal oddity gives a distinctive sense of personality, or lack of personality, which is entirely original.

Considerando el alto grado de inteligencia del que había llevado al papel esa aventurada pesadilla a las puertas del Paraíso, era evidente que la letra del autor no se había mantenido típicamente adolescente por falta de personalidad.
Considering the high degree of intelligence that had put into words that nightmare hazard at the gates of Paradise, it was obvious that it was not lack of personality that had kept the young man’s writing adolescent.