Translation for "falta de gratitud" to english
Falta de gratitud
Translation examples
lack of gratitude
El titular de esto es solo la total falta de gratitud de Marty por el duro trabajo que puse todos los putos días, su ausencia de reciprocidad...
The headline of this is just Marty's total lack of gratitude for the hard work that I put in every fucking day, his absence of reciprocity...
Te sacamos de la cárcel, pero tu falta de gratitud me repugna.
We get you out of jail, but your lack of gratitude disgusts me.
Allison, aprecio tu tiempo y esfuerzo y me disculpo por la extraordinaria falta de gratitud de mi amigo.
Allison, I appreciate your time and effort, and I apologize for my friend's extraordinary lack of gratitude.
Pero siento cierta falta de gratitud.
But I'm sensing a lack of gratitude.
Evidentemente, seguía dolida por la falta de gratitud mostrada por Harry la noche anterior.
She was evidently still furious about his lack of gratitude the previous night.
«Muchas personas que ordenan correctamente sus vidas en todos los demás aspectos siguen siendo pobres debido a su falta de gratitud».
Many people who order their lives rightly in all other ways are kept in poverty by their lack of gratitude.
Los aviadores se sentían ofendidos a su vez por lo que consideraban una completa falta de gratitud hacia el valor demostrado por el dragón.
In their turn, the aviators had taken a reciprocal offense at the complete lack of gratitude that seemed to them due to Temeraire’s valor.
Me doy cuenta de que Phil se debate entre mi comprensión de la verdad y mi falta de gratitud. —Supongo que esperamos —dice al fin.
I can feel that Phil is struggling either with my grasp of the truth or my lack of gratitude. “I guess we wait,” he says at last.
Lo trataban con alfileres, como si temieran que Abel fuese espía de su padre, por lo cual tuvo que demostrar que era enemigo de su padre y esto lo llevó a despotricar contra Pastor Pagán, su debilidad y su holgazanería, su falta de gratitud hacia los Barroso que le dieron trabajo durante más de veinte años.
They needled him, as if they were afraid that Abel was spying for his father, which meant he had to prove he was his father’s enemy, and this led him to rail against Pastor Pagán, his weakness and his laziness, his lack of gratitude toward the Barrosos, who had given him work for over twenty years.
¡Qué falta de gratitud sería! ¡Qué petulancia!
How ungrateful it would sound. How petulant.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test