Translation for "falla la memoria" to english
Similar context phrases
Translation examples
O le falló la memoria o trabajaba por amor.
Either his memory failed him, or he carpentered for love.
—No crea que me falla la memoria —se defendió—.
"That don't mean my memory's failing," he defended himself.
Me falló la memoria, pues de otro modo habría podido preverlo.
My memory failed me, or I should have been able to foretell it.
Por este motivo —que me falló la memoria— la argumentación quedó colgando por falta de material.
For this reason—that my memory failed me—the argument flagged for want of material.
Pero este mapa se muere ya, vuela cada vez más bajo, y le falla la memoria.
But this map already dies—it is flying lower and lower—and its memory fails it.
Es alto y delgado, de cabello suave y canoso, y de vez en cuando le falla la memoria.
He is a tall man, lean and soft and graying, and his memory fails him now and then.
Como ya he dicho, me falla la memoria y no recuerdo cuándo me separé de Charlene y subí al coche de mis padres.
As I’ve said, my memory fails when it comes to parting from Charlene, getting into my parents’ car.
Una vez más le falla la memoria, porque no logra recordar dónde hay que mirar para localizar la constelación de la jirafa.
Again, her memory fails, because she cannot remember where in the sky she might look if she is to spot the camel-in-the-heavens constellation.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test