Translation for "facultad de leyes" to english

Facultad de leyes

• law school

Translation examples

law school

En el marco del proyecto HURIST de la Oficina y el PNUD (Integración de los derechos humanos en el desarrollo humano sostenible), se está preparando un programa de estudio para las facultades de leyes en Mongolia.
In the framework of the HURIST project "Integrating human rights with sustainable human development", a curriculum for law schools in Mongolia is being developed.

No enseñan nada de eso en la Facultad de Leyes. —A mí tampoco me lo enseñaron —admitió Ardmore—.
"They don't teach that stuff in law school." "Nor me," admitted Ardmore.

Charles, por entonces, se había diplomado en la Facultad de Leyes de Harvard y empezó a practicar en Boston, donde se casó con una muchacha de buena familia.
Charles, at that time, had been graduated from Harvard Law School and was practicing in Boston. He had married a Boston girl of good family.

Pero, en su discurso de cesión del cargo, el señor Gore dijo: «Sobre la biblioteca de una de nuestras grandes facultades de leyes está inscrito el lema: “No bajo el hombre, sino bajo Dios y la ley”».*
But in his concession speech, Mr. Gore said: “Over the library of one of our great law schools is enscribed the motto, ‘Not under man, but under God and law.’”*

Después de servir como piloto en la Segunda Guerra Mundial, Roger Fisher acudió a la facultad de leyes de Harvard y pasó los siguientes 34 años especializándose en negociación y manejo de conflictos.
AFTER SERVING AS a pilot in World War II, Roger Fisher attended Harvard Law School and spent thirty-four years specializing in negotiation and conflict management.

Se educó en colegios públicos, presidió el consejo de estudiantes, jugaba al jóquey y al fútbol americano, asistió a la Universidad de Purdue, se licenció en Derecho en Chicago, trabajó como secretario de un juez federal itinerante y después regresó a Indiana para trabajar como profesor en la facultad de leyes de South Bend.
He attended public schools, was president of the student council, played hockey and football, attended Purdue, got a law degree from the University of Chicago, clerked for a Federal circuit judge, and returned to Indiana to take a job at a law school in South Bend.