Translation for "facultades de derecho" to english

Facultades de derecho

• law faculties
• law schools

Translation examples

law faculties

Facultad de Derecho y Administración de Empresas
Management and Law Faculty

Alumno de la Facultad de Derecho de la Universidad de Ginebra
Attended the Law Faculty, University of Geneva

Profesor Sadikovic, Decano de la Facultad de Derecho
Prof. Sadikovic, Dean of Law Faculty

- Antiguo profesor de la Facultad de Derecho de Fez
Former professor in the Law Faculty at Fès

Decano de la Facultad de Derecho de Damasco
Dean of the Damascus Law Faculty

Yo era discípulo en la Facultad de Derecho, él era mi conductor de lecturas y mi guía de profesión.
I was his student in the law faculty, he was my adviser in reading and my professional mentor.

Sin decir otra palabra, salió rumbo a la universidad, donde trabajaba de profesor en la facultad de derecho.
Without another word he left for the university, where he was a lecturer in the law faculty.

La gente de la parada frente a la facultad de Derecho se abalanzó hacia el cálido interior del vehículo y Daniel consultó la hora.
The people around him at the bus stop in front of the Law Faculty scuttled into the warmth, and Daniel looked at his watch.

Sean y Carmel se hacían arrumacos, como venían haciendo desde el alba de los tiempos. Sheila, la de la facultad de Derecho, tenía un peinado nuevo y una sonrisa más alegre.
Sean and Carmel nuzzled up to each other as they had done from the beginning of time, Sheila from the law faculty had a new hair-do and a happier smile.

El día que los desgranó en una asamblea de la facultad de Derecho aprendió a ver el brillo de su discurso, el efecto de sus palabras en las resonancias de los cuerpos, en los tics faciales de los discrepantes.
The day he brought them out at a meeting of the law faculty, he learned how to spot the gloss of his discourse, the effect of his words on the resonance of bodies, the facial tics of those in disagreement.

No era el tipo de chica que la gente admiraba y deseaba proteger, como ocurría con Rosemary Ryan y la pequeña y enamorada Carmel, y la pálida pero interesante Sheila de la facultad de Derecho.
She wasn't the kind of girl that people would admire and want to protect like they felt about Rosemary Ryan and the little loving Carmel and the pale but interesting Sheila from the Law Faculty.

Solo dos años después de llegar a la capital, Clarice, de una familia que se mantenía a duras penas en los últimos escalones de la clase media, entró en uno de los reductos de la élite, la Facultad de Derecho de la Universidad de Brasil.
Only a couple of years after reaching the capital, Clarice, from a family clinging to the lowest rungs of the middle class, entered one of the redoubts of the elite, the National Law Faculty of the University of Brazil.

law schools

Universidad del Líbano - Facultad de Derecho
The Lebanese University -- Law School

D. Facultad de derecho de Harvard
D. Harvard Law School

Formación en las facultades de derecho
Education in Law Schools

Facultad de Derecho de la Universal Nacional de Buenos Aires (1984): Subdirector del Centro de Investigaciones de la Facultad de Derecho.
University of Buenos Aires Law School (1984): Deputy Director of the Law School Research Centre.

—¿Tú no fuiste a la Facultad de Derecho?
“Didn’t you go to law school?”

Se había olvidado de la facultad de Derecho.
He'd forgotten about law school.

¿Y en qué facultad de derecho? —Easton.
How about law school?" "Easton.

quizás estuviese en la Facultad de Derecho.
I was in college, or maybe law school.

—¿Por lo de la Facultad de Derecho? Ah, sí.
Amy and law school? Oh, yes.