Translation for "facturas comerciales" to english

Facturas comerciales

• commercial bills
• commercial invoices

Translation examples

commercial invoices

:: "Packing list" y factura comercial.
:: Packing list and commercial invoice;

Este precio suele figurar en los documentos de exportación, como la factura comercial, el conocimiento de embarque o la carta de crédito.
This price is normally indicated in export documentation, such as the commercial invoice, the bill of lading and the letter of credit.

En la República Árabe Siria, el Organismo debe presentar su declaración de aduana con facturas comerciales endosadas por la oficina de boicot.
In the Syrian Arab Republic, the Agency is required to submit its customs declaration forms with commercial invoices for endorsement by the Boycott Office.

* En el caso de Australia, el requisito principal es la declaración del exportador en la factura comercial normal.
Finland Sweden United Kingdom * For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice.

b.- Fotocopia de la Factura Comercial.
(b) A photocopy of the commercial invoice;

Es posible alterar o volver a emitir facturas comerciales, certificados de origen, conocimientos de embarque, declaraciones de exportación y documentos de pago.
The commercial invoices, certificates of origin, bills of lading, export declarations and documents of payment may be changed or reissued.

La carta de crédito es pagadera a la presentación de la factura comercial de la KPC y de una serie completa de documentos originales de transporte.
The letter of credit is payable upon the presentation of KPC’s commercial invoice and a full set of original shipping documents.

Se acepta también la presentación del formulario A, acompañado por la factura comercial normal, pero no se requiere una certificación oficial.
Form A, accompanied by the normal commercial invoice, is an acceptable alternative, but official certification is not required.

En la República Árabe Siria se sigue exigiendo al Organismo que presente solicitudes de declaración de aduana con facturas comerciales para que las endose la Oficina de Boicot.
In the Syrian Arab Republic, the Agency continues to be required to submit its customs declaration forms with commercial invoices for endorsement by the Boycott Office.