Translation for "fabricante de ataúdes" to english

Fabricante de ataúdes

• coffin maker

Translation examples

coffin maker

—El fabricante de ataúdes, su casero —aclaré.
"The coffin-maker, their landlord,"

Vaya al fabricante de ataúdes. Él va a Newada.
Go to the coffin maker. He’s going to Newada.

—¿Es usted el fabricante de ataúdes? —le pregunté. Él no me entendió.
I said, “Are you the coffin maker?” He didn’t understand.

Todavía no habían vuelto cuando el fabricante de ataúdes se puso en marcha otra vez.
They hadn’t returned before the coffin maker set out again.

El fabricante de ataúdes, ya libre de su cargamento, regresaba a toda velocidad por donde había venido.
The coffin maker, already free of his cargo, charged back down the way he’d come.

El sol se había elevado en el firmamento, y a poco llegaba hasta nosotros el sonido de un martilleo desde el taller del viejo Aldones, el fabricante de ataúdes.
The sun wandered up higher into the sky, and after a time there came a sound of hammering from the yard of old Aldones, the coffin-maker.

De una de las ventanas de la planta baja —había tres en total— colgaba un pequeño féretro rojo, que anunciaba el taller de un modesto fabricante de ataúdes.
In one of the three windows on the ground floor there was a miniature red coffin - as a sign that a working coffin-maker lived there.