Translation for "extrasístoles" to english

Extrasístoles

• extrasystoles

Translation examples

extrasystoles

Extrasístole ventricular polimorfa, onda de lesión de V1 a V4.
Ventricular polymorphus extrasystole, lesion wave from V1 to V4.

A Brunfaut aún le machacaba la cabeza el concepto extrasístoles ventriculares, envuelto como en algodón en las palabras tranquilizadoras del cardiólogo.
The term “ventricular extrasystoles” was still pounding inside Brunfaut’s head, wrapped in the cardiologist’s reassuring words as if in cotton wool.

Siguió hojeando la revista, y entretanto su corazón empezó a latir con un ritmo desordenado, uno-dos-pausa, tres-uno-pausa, dos-tres-uno, pausa-pausa-dos-tres, las llamadas extrasístoles, no era nada patológico, se lo había asegurado el cardiólogo tras un día entero de pruebas, sólo una cuestión de ansia. Pero, entonces, ¿por qué?
He kept riffling the magazine, and meanwhile his heart began beating erratically, one-two-pause, three-one-pause, two-three-one, pause-pause-two-three, the so-called extrasystole, nothing pathological, the cardiologist had reassured him after an entire day of testing, only a matter of anxiety. But why now?