Translation for "emisiones extranjeras" to english

Emisiones extranjeras

• foreign issues
• foreign broadcasts

Translation examples

foreign broadcasts

El Gobierno de Cuba va a contracorriente de la historia e intenta controlar todos los canales de información sea cual fuere su origen, interfiere las emisiones extranjeras y confisca las computadoras para impedir el acceso a la Internet.
The Cuban Government was continuing to swim against the tide of history by attempting to control the free flow of information, regardless of its origin, and was jamming foreign broadcasts and confiscating computers in order to prevent access to the Internet.

52. Amnistía Internacional dijo que se habían restringido las actividades de varios medios de comunicación independientes mediante la aprobación de leyes que prohibían las emisiones extranjeras a través de las ondas hertzianas nacionales.
52. AI stated that a range of independent media outlets had been curbed through laws banning foreign broadcasters from national airwaves.

Polonia deseaba conocer la explicación de las autoridades acerca de la prohibición de las emisiones extranjeras de radio en frecuencia modulada.
Poland wished to learn how the authorities would explain the ban on foreign broadcasters using FM frequencies.