Translation for "extranjeros-en" to english

Extranjeros-en

• foreigners-in
• foreign-en

Translation examples

foreigners-in

a) Un tribunal extranjero o un representante extranjero solicite asistencia en este Estado en relación con un procedimiento extranjero; o
(a) Assistance is sought in this State by a foreign court or a foreign representative in connection with a foreign proceeding; or

Situación de los extranjeros y contactos con los extranjeros
The situation of foreigners and contacts with foreigners

Reconocimiento de un procedimiento extranjero y de un representante extranjero
Recognition of a foreign proceeding and of a foreign representative

44. Otro personal extranjero, como el personal extranjero de las ONG y los contratistas extranjeros, no goza de inmunidad.
44. Other foreigners, such as foreign staff of NGOs and foreign contractors, do not enjoy immunity.

La inversión procedente de fuentes extranjeras se divide en asistencia extranjera e inversión extranjera.
Investment from foreign sources falls under foreign assistance and foreign investment.

Categorías de personas extranjeras o de origen extranjero que la
Categories of foreigners or persons of foreign origin

Rach, somos extranjeros en un país desconocido.
Rach, we're foreigners in a strange country.

Asuntos Exteriores maneja a los extranjeros en Taiwán.
Foreign Affairs handles foreigners in Taiwan.

Hay tantos extranjeros en Luoyang.
There are so many foreigners in Luoyang

Nos pasa por ser extranjeros en París.
What it is to be a foreigner in Paris.

Así que... ¿No se adminten extranjeros en tu anuario?
So, they don't let foreigners in your yearbook?

Dijo que no había extranjeros en Yang Cheng.
You said there were no foreigners in Yang Cheng.

Ustedes también fueron vistos entretenidos con extranjeros en su casa.
You were also seen entertaining foreigners in your home.

"unos pocos extranjeros en posiciones responsables, donde serían útiles."
"a few foreigners in responsible positions, "where they'd be useful."

Consejos para extranjeros en Londres.
Friendly advice for the foreigner in London.

Tiene a cuatro extranjeros en su departamento.
She's got four foreigners in her apartment.

—No a un extranjero, eso sí que no podría hacerlo. No a un extranjero.
“Not a foreigner, I couldn’t. Not a foreigner.”

El dominio extranjero es dominio extranjero.
Foreign domination is foreign domination.

Un apellido extranjero, pensó. Un extranjero.
A foreign name, she thought. A foreigner.

Sonaba a extranjero, y a amenazador, por extranjero.
It sounded foreign, and threatening because it was foreign.

—Extranjeros, coronel. Son cigarrillos extranjeros.
“Foreign, Colonel—they’re foreign cigarettes.”

Prefieren que los extranjeros se parezcan a extranjeros.
They prefer foreigners to behave like foreigners.

Un barón extranjero controlaba a un príncipe extranjero, y el príncipe extranjero controlaba la Corona de Inglaterra.
A foreign Baron controlled a foreign Prince, and the foreign Prince controlled the Crown of England.