Translation for "expulsado" to english

Expulsado

adjective

• expelled

Translation examples

expelled adjective

Asociación de Expulsados
Association of Expelled Persons

c) El número de personas que fueron extraditadas o expulsadas y la lista de países a las que fueron expulsadas;
(c) The number of persons extradited or expelled and the countries to which they were expelled;

POBLACIÓN ES EXPULSADA
AREAS FROM WHICH THEY ARE EXPELLED

Sus residentes fueron expulsados.
Its residents were expelled.

No fueron expulsados...
They have not been expelled ...

Fue expulsado a Butembo.
The editor was expelled to Butembo.

Usted será expulsado.
You'll be expelled.

¿Expulsado de qué?
Expelled from what?

Quiás incluso expulsada.
Maybe even expelled.

Becca fue expulsada.
Becca got expelled.

Ahora está expulsado.
Now he's expelled.

¿Lo han expulsado?
So he's expelled?

- La han expulsado.
- She got expelled.

—Iba a decírtelo —murmuró—. Me han expulsado. —¿Expulsado? ¡Expulsado!
“I was going to tell you,” he said. “I’ve been expelled.” “Expelled? Expelled!”

No: Spinoza fue expulsado porque quería ser expulsado.
No: Spinoza was expelled because he wanted to be expelled.

—¿Te han expulsado?
“Are you expelled?”

Pero Alma no fue expulsada.
But Alma was not expelled.

Le habían expulsado, ¿y qué?
He’d been expelled, so be it.

Desde que fue expulsado.
Ever since he was expelled.

James estaba siendo expulsado.
James was being expelled.

Timothy, ¿te han expulsado?
“Timothy, are you expelled?”

Así que me han expulsado.
And so they expelled me.

dropout noun

Desertores/expulsados
School dropouts/"push-outs"

10.28 En Tuvalu no hay deserción escolar, sino alumnos expulsados.
10.28 In Tuvalu, there are no school dropouts but only school "push outs".

Sí. No está mal para un expulsado de la universidad, ¿verdad?
Yeah, not bad for a college dropout, eh?

Si un expulsado sigue actuando con violencia... tendrá una penalización de un millón.
If a dropout commits violence again He has to pay a $1M penalty

Ambos expulsados del colegio, ambos sumamente inteligentes y ambos están muertos.
Both were college dropouts, both highly intelligent and both are dead.

Los expulsados también votan.
Even dropouts can vote

Un expulsado del instituto fuertemente armado.
A heavily armed high school dropout.

El expulsado del instituto entendió todo lo que dijiste.
The high school dropout understood everything you said.

¿Expulsados de la escuela secundaria obsesionados con el béisbol de fantasía?
High school dropouts that are obsessed with fantasy baseball?

No puede pasarse el día en la internet con otros expulsados y raros.
He can't chat all day on the Web with the other dropouts and flakes.

Expulsado de la Universidad de Illinois, convertido en hacker.
He's a UIC dropout turned computer hacker.

—Bernie Luger, esnifador de coca, expulsado de Yale —rememora despreocupadamente a través de su Calvados—.
“Bernie Luger, coke-head and Yale dropout,” he muses lightly through his Calvados.

Y admitía a los expulsados de las escuelas, muchachos de mandíbulas siempre abiertas que debían ser entrenados antes de que supieran escribir sus propios nombres y que tenían un cociente intelectual similar a su talla de casco.
And he got the slack jawed dropouts who had to be coached before they could sign their own names and had IQs to match their hat sizes.