Translation for "experimentalismo" to english

Experimentalismo

• experimentalism

Translation examples

experimentalism

Los modelos óptimos pueden cambiar con el tiempo a medida que aumenta la independencia y la capacidad, lo que hace que el gradualismo y el experimentalismo sean factores primordiales de su éxito.
Best-fit models can change over time, as regulatory independence and capacity are built, turning gradualism and experimentalism into key success factors.

era muy chocante en mi cabeza... Yendo hacia una transicion desde el tipo de honestidad y de real experimentalismo en el que estabamos involucrados, hacia una manera de hacer cosas via shows autocomplacientes
shockingly, to my mind... going on a transition away from the kind of honesty and real experimentalism we were involved in, into an un-self-consciously showbizzy way of doing things.

¿Por qué debe haber una jerarquía, con el Experimentalismo (estirar el marco) arriba, y el Realismo (pasado de moda) abajo?
Why must there be a hierarchy, Experimentalism (pushing the envelope) on top, Realism (old hat) below?

Son cuentos que nos muestran a su autor no como un «joven triste» que se hace viejo y sigue prisionero de los días dorados de su propio e inmediato pasado, sino en la avanzada de la literatura moderna, con todo su experimentalismo y complejidades en continuo desarrollo.
They show him not as a “sad young man” growing old, and trapped in the golden days of his own recent past, but at the fore of Modern literature, in all its experimentalism and developing complexities.

Admiro la ambición, el talento y el ambicioso experimentalismo literario de David Foster Wallace, a pesar de que en la mayoría de los casos me pareciera un artista del engaño cuya personalidad hipócrita ocultaba su verdadera complejidad.
I admire David Foster Wallace’s ambition and talent and wide-ranging literary experimentalism, even though for the most part I thought he was a fake-out artist whose disingenuous personality belied his genuine complexity.