Translation for "exhumado" to english

Exhumado

adjective

• exhumed

Translation examples

exhumed adjective

Número de cadáveres exhumados y examinados
Number of bodies exhumed and examined

Cadáveres exhumados
Bodies exhumed

Fueron exhumados los cadáveres de las víctimas, practicándoseles la autopsia.
The bodies of the victims were exhumed and autopsies performed.

A principios de marzo se habían exhumado más de 160 cuerpos.
As of early March, more than 160 bodies had been exhumed.

Reembolso de los gastos funerarios de los combatientes exhumados;
Refund of funeral costs of exhumed combatant

Las primeras cuatro víctimas fueron exhumadas en 2010 y 2011.
The first four victims were exhumed in 2010 and 2011.

¿Nuestro cuerpo exhumado?
Our exhumed body?

Quiero aquel cuerpo exhumado.
I want that body exhumed.

Más de tres millones de exhumados.
Over three million exhumed.

- De un cuerpo exhumado de Arlington.
- A body exhumed from Arlington.

- ¿Ya lo has exhumado?
- You already exhumed it.

Lo han exhumado.
He was exhumed.

La señora Pengelley exhumada.
Mrs. Pengelley exhumed.

Sid tiene su cuerpo exhumado.
Sid's having her body exhumed.

- Exhumad el cuerpo.
- Exhume the body.

Debe ser mapeada, exhumada.
installation. It should be mapped, exhumed.

–Exhumad el cadáver de Fearing.
“Exhume Fearing’s body.”

Los perros se habían exhumado solos;
They'd exhumed themselves;

Los dioses exhumados no dan salvación;
No salvation comes from exhumed gods;

Y el cadáver no puede ser exhumado porque fue incinerado.
And the body cannot be exhumed because it was cremated.

Es posible que le pidamos que firme algún documento para permitir que el cuerpo de su marido sea exhumado. —¡Exhumado! —Lo siento mucho, señora Medford.
You might be asked to sign paperwork permitting your husband’s body to be exhumed.” “Exhumed!” “I’m sorry, Mrs. Medford.”

Sobre las diez, el cadáver fue exhumado sin dificultad.
By 10 p.m. the body had been exhumed without complications.

Su cuerpo seguía siendo radiactivo cuando fue exhumada en 1927.
When her body was exhumed in 1927, it was still radioactive.

Sus restos fueron exhumados, e hicieron un tintero con su cráneo.
His remains were exhumed, and his skull was turned into an inkwell.

—Esto es un cadáver exhumado de una fosa común en Kosovo —dijo la fiscal.
‘This,’ said the prosecuting counsel, ‘is a corpse exhumed from a mass grave in Kosovo.’

Una colección de tambores yorubas[571] estremecía la cristalería exhumada para la recepción.
This band of Yoruba drums rattled the crystal glasses exhumed for the reception.