Translation for "exhibirlas" to english

Exhibirlas

• display them
• exhibit them

Translation examples

display them

Estaban sacando a los cachorros uno por uno para exhibirlos.
They took the pups out one at a time to display them.

Lo único que falta es exhibirlos. —¿Sin juicio?
All that remains is to display them.” “Without trial?”

Había enormes diferencias entre ellos, y no vacilaban en exhibirlas.
Their differences were tremendous, and they were never hesitant about displaying them.

Unos pezones rosados en la noche, sobre unos corpiños que parecían exhibirlos como un envoltorio.
Pink nipples in the night, bodices laid back like wrapping to display them.

Sus hermosas facciones eran bien recordadas y amadas en Egipto como el favorito de los muchos descendientes del faraón Tamose, pero aquél no era el momento de exhibirlas.
His handsome features were well remembered and beloved in Egypt as the favourite of Pharaoh Tamose’s many offspring, but now was not the time to display them abroad.

Más paraguas llegaron al rótulo, en el que se anunciaba que debido a los desperfectos causados por el reciente terremoto las flores de cristal estaban en depósito hasta encontrar una manera más segura de exhibirlas.
Others surged up to the sign, which said that owing to recent earthquake damage the glass flowers were in storage until a safer means of displaying them could be found.

Pero elevar esos deportes sangrientos y exhibirlos en un entorno palaciego, rodearlos de bellas estatuas y elegante arquitectura, como si matar fuera simplemente una obra de arte más que debe apreciar y disfrutar la gente sofisticada… eso en sí mismo resulta ofensivo.
But to take these blood sports and display them in a palatial setting, surrounded by beautiful statues and fine architecture, as if killing were simply another artistic endeavor to be appreciated and enjoyed by sophisticated people—that in itself is offensive.

Entre ellos había elefantes con su correspondiente mahout para montarlos, barcos con esclavos en los remos para transportarlos, poemas y poetas para cantarles, trompetas y tambores y músicos para tocar para ellos, diamantes, zafiros y coronas para exhibirlos, buenos vinos y jarras de plata y oro para hacerlos más placenteros al beber.
These included elephants and mahouts to ride them, ships and slaves to row them, poems and poets to sing them, trumpets and drums and musicians to play them, diamonds and sapphires and crowns to display them, fine wines and flagons of silver and gold to make them more pleasurable to drink.

exhibit them

Al llegar el amanecer había resuelto ya hablar a su marido de las siete estatuas que tenía hechas, preguntándole al mismo tiempo su opinión sobre las posibilidades de exhibirlas al público.
She decided at dawn that she would tell him of her seven statues, and ask his advice about exhibiting them.