Similar context phrases
Translation examples
Que Dios conceda su misericordia y su perdón a estos grandes hombres, que son justo orgullo de la nación árabe y que se esforzaron siempre por exaltarla y glorificarla.
May God extend his mercy and forgiveness to these great men, of whom the Arab nation can be justly proud and who strove always to exalt it and enhance its glory.
Pero deben amarse unos a otros, y enorgullecerse de los logros de sus hermanos, y exaltarlos en Mi Nombre.
But, you must rejoice in each other, and be proud of the accomplishments of your brothers, and exalt them in My Name.
Uno no puede ir muy lejos con los teóricos de la moral sin oír hablar de que tenemos una «intuición moral», ya sea para exaltarla o condenarla.
One cannot walk far in the company of moral theorists without hearing our faculty of "moral intuition" either exalted or scorned.
Hablaba en voz alta, y el sonido de su voz, aunque se lo arrebataba el viento tan pronto como las palabras eran pronunciadas, parecía exaltarlo todavía más.
He spoke loudly, and the sound of his own voice, though it was carried from him on the sweeping wind as fast as the words were spoken, seemed to exalt him still more.
Cualquier praho solulano había transportado a los juramentados a la boca del Passig, donde pudieran cumplir su voto sanguinario lanzándose sobre la capital del archipiélago, y la tripulación, después de embriagarlos con opio para exaltarlos hasta la locura, los había soltado en la orilla.
A prau solulano whatever had carried polled men to death at the mouth of Passig, that they might accomplish their most fiercely cruel deeds that were possible, in the midst of the large population of the capital of the archipelago, and once the facts are drunk opium up to the exaltation, to the point of madness, the crew had unleashed them.
Por lo tanto, para calmar el temperamento Colonna, estoy obligado a exaltarlos, convenciendo a Su Santidad de nombrar a Fabrizio Prefecto de Roma, un trabajo para el que es singularmente incompetente... y que usará contra nosotros.
So, to soothe the Colonna temper, I am forced to exalt them by convincing His Holiness to name Fabrizio Prefect of Rome a job for which he is uniquely incompetent and will use against us.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test