Translation for "evitar-y" to english

Evitar-y

• avoid-and
• and avoiding-

Translation examples

avoid-and

- Evitar las duplicaciones;
Avoiding duplications;

n) medidas razonables para evitar o tratar de evitar daños al medio ambiente;
(n) Reasonable measures to avoid or attempt to avoid damage to the environment; or

a) evitar la insolvencia; y
(a) Avoid insolvency; and

:: Para evitar dudas:
To avoid doubt:

Evitar la duplicación
Avoiding duplication

Entonces, en el frontal, un rediseño radical del parachoques frontal para evitar y minimizar daños demasiado caros en la carrocería.
Then, at the front, a radical redesign of the front bumper to avoid and minimise expensive bodywork damage.

Ese es tu estilo: Evitar y escapar.
That's your style, avoid and retreat.

Hay algunas personas que quiero evitar, y no solo es Maggie.
There are a few people I'm trying to avoid, and it's not just Maggie.

Evitar y evadir.
Avoid and evade.

Los científicos han descubierto que puedes evitar y los resultados han sido sorprendentes.
That scientists have discovered you can avoid and the results have been staggering.

Es mejor que tu plan de negar, evitar y pretender de que todo va divino con Will.
It's better than your plan to deny, avoid, and pretend that everything is hunky-dory with you and Will

Quien crees que puedas salvar, Adams es el cretino que debes evitar y ningún esfuerzo tuyo puede excluir en algún momento hallarlo más allá de toda ayuda.
Who you believe you can salvage, Adams, is the douche bag you must avoid, and no effort of yours can preclude at some point finding past help.

Es sumamente poderosa y muy difícil de evitar y transforma la vida de la gente,
It's extraordinarily powerful it's pretty hard to avoid. And it transforms the lives of people

Un artículo sobre el hipo decía que se puede evitar... y que ceder ante él es falta de fuerza de voluntad.
I read an article on hiccups- It said they can always be avoided, and that giving in to them shows a lack of willpower.

Desde que nos mudamos a Maplecroft, he llegado a ver esa casa como un sitio viejo terrible con recuerdos horribles que prefiero evitar, y siendo una mujer sola en tan grande...
Since the move to Maplecroft, I've come to see that house as a dreadful old place with dreadful memories that I'd rather avoid, and being a woman alone in that big...

No había forma de evitar esto.
There was no avoiding it.

Uno no puede evitar un tema a menos que haya un tema que evitar.
One cannot avoid a subject unless there is a subject to avoid.

—¿Han «intentado evitar»?
“Tried to avoid it?”

Para evitar esta guerra.
To avoid this war.

Evitar confrontaciones.
Avoid confrontations.

Para evitar sospechas.
“To avoid suspicion.”

– No, para evitar la fatalidad.
“No, to avoid fatalism.”

—¡Para evitar la peste!
“To avoid the pestilence!”

Hay que evitar los enredos.
Avoid entanglements.